She felt a decreasing tension in her shoulders after the massage.
A simțit cum tensiunea din umeri i se diminua după masaj.
After the massage, her stretched muscles felt light and flexible.
După masaj, mușchii ei întinși se simțeau ușori și flexibili.
Muscle tightness after exercise can be relieved with a gentle massage.
Încordarea mușchilor după efort se poate ameliora cu un masaj ușor.
The gentle, soothing touch of the massage relieved his muscle tension.
Atingerea fină și relaxantă a masajului i-a eliberat tensiunea din mușchi.
They set up the massage table in the spa's quiet corner.
Au montat masa de masaj în colțul liniștit al spa-ului.
She decorated the room with plants near the massage table.
A decorat camera cu plante în jurul mesei de masaj.
The corporal sensations during the massage helped release muscular tension.
Senzațiile corporale din timpul masajului au ajutat la eliberarea tensiunii musculare.
Before getting a full-body massage, clients strip to the skin.
Înainte de un masaj pe tot corpul, clienții se dezbracă complet.
The spa scented the massage oils with peppermint for a refreshing feel.
Spa-ul a parfumat uleiurile de masaj cu mentă pentru o senzație revigorantă.
The spa offers a deluxe manicure with exfoliation and massage.
Spa-ul oferă o manichiură de lux, cu exfoliere și masaj.
The massage table was covered with fresh sheets before the appointment.
Masa de masaj a fost acoperită cu cearșafuri proaspete înainte de programare.
The client lay down comfortably on the soft massage table.
Clientul s-a întins comod pe masa de masaj, căptușită și moale.
The tightness in his back eased after a gentle massage.
Înțepeneala de la spate i s-a mai domolit după un masaj ușor.