Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
matching process
Traduction de "matching process" en roumain
procesul de concordanță
'matching process' is the process of comparing and aligning processed quantities of gas for network users at both sides of a specific interconnection point, which results in confirmed quantities for the network users
"procesul de concordanță" este procesul de comparare și de aliniere a cantităților de gaz prelucrate pentru utilizatorii rețelei la ambele părți ale unui punct de interconectare specific, care are ca rezultat cantități confirmate pentru utilizatorii rețelei
the rules detailing the matching process taking into account daily-hourly nomination arrangements where relevant
norme care detaliază procesul de concordanță, ținând seama, acolo unde este relevant, de dispozițiile privind nominalizarea zilnică-orară
This might be my least favorite part of the matching process.
Asta e partea care îmi place cel mai puțin în procesul de cuplare.
The matching process is many, many times more accurate than a fingerprint.
Procesul de corelare e mult mai precis decât o amprentă.
They said that they would expedite the matching process.
Am sunat la laborator și au zis că vor urgenta analizele de compatibilitate.
We screen everyone in the company in a yearly career performance matching process.
Evaluăm toți angajații din companie in procesul anual de evaluare a performanței și planificare strategică a carierei.
In respect of the matching process, the adjacent transmission system operators shall establish
În ceea ce privește procesul de concordanță, operatorii de sisteme de transport adiacenți stabilesc
the transmission system operators shall perform the matching process in the following sequential steps
operatorii de sisteme de transport realizează procesul de concordanță în următoarele etape consecutive
We have a very thorough people review process, where we screen everyone in the company in a yearly career performance matching process.
Avem un proces amănunțit de analiză a oamenilor, în care analizăm toți angajații din companie printr-un proces anual de evaluare a performanței.
the harmonised information contained within the data exchange for the matching process which shall contain at least the following
informațiile armonizate cuprinse în schimbul de date pentru procesul de concordanță, care trebuie să conțină cel puțin următoarele
Each interconnection agreement shall specify in its provisions on data exchange for the matching process
Fiecare acord de interconectare precizează, în cadrul dispozițiilor sale privind schimbul de date pentru procesul de concordanță
the use of data exchange between the adjacent transmission system operators for the matching process
utilizarea schimbului de date între operatorii de sisteme de transport adiacenți pentru procesul de concordanță
A protest of securities forgery formulated during the matching process will not prevent the enforcement order from being issued if the items match, without prejudice to the subsequent objection to enforcement that the debtor may make, arguing that the security is forged.
O contestație referitoare la falsificarea titlurilor formulată în timpul procesului de corelare nu va împiedica emiterea titlului executoriu dacă elementele corespund, fără a aduce atingere contestației ulterioare la executare pe care debitorul o poate formula susținând că titlul de valoare este fals.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "matching process" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 31. Exacts: 31. Temps écoulé: 22 ms.
