But man is material, and as long as he lives, this cannot be.
Dar omul este material și, atâta timp cât trăiește, acest lucru nu se poate întâmpla.
I'll get the material, and we'll meet.
Fac rost de material și ne întâlnim.
I'll get the material, and then you can take me there.
Voi lua materialul, și după aceea mă poți duce acolo.
No, I feel my material, and I sing with emotion.
Nu, eu îmi simt materialul și cânt cu emoție.
The filling nozzle is closed when sucking out material, and verse vice.
Duza de umplere este închisă când aspirați materialul și viciul versetului.
Consultations are conducted by the teacher so that the students will better understand the material, and also prepare for the exams.
Consultările sunt efectuate de către profesor, astfel încât studenții să înțeleagă mai bine materialul și să se pregătească pentru examene.
But I examined all the material, and I haven't found a red flag.
Dar am examinat tot materialul și n-am găsit nimic suspect.
Emily... You know this material, and you've been in high-pressure situations before.
Emily... Știi materialul și ai mai fost în situații tensionate.
It is ABS material, and orange color.
Este ABS material si culoare portocalie.
I directed and shot the material, and then I edited it.
Eu am regizat și filmat materialul, apoi l-am editat.
They asked for additional material, and we're trying to supply it.
Au solicitat dovezi suplimentare și încercăm să le furnizăm.
They were its engine... raw material, and substance.
Ei au fost motorul, materia brută, și substanța.
These are material, and not spiritual substances.
Acestea sunt substanţe materiale şi nu spirituale.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.