Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
matriculation
Définition
Traduction de "matriculation" en roumain
Définition NEW
festivitatea de deschidere
ceremoniei de deschidere
matricol
neutre
ceremonia de înmatriculare
de înmatriculare
The communitary citizens with a liberal profession should present the certificate of matriculation in the specified profession.
Cetăţenii comunitari care exercită o profesie liberă trebuie să prezinte atestatul de înscriere în respectivul ordin profesional.
Program fees cover matriculation and tuition fees but do not include the cost of living, housing, travel, transport, health insurance, study materials and other expenses.
Taxele de program acoperă taxele de înscriere și de școlarizare, dar nu includ costul vieții, locuințelor, călătoriilor, transporturilor, asigurărilor de sănătate, materialelor de studiu și altor cheltuieli.
The work presumes a standard of education corresponding to that of a university matriculation examination, and, despite the shortness of the book, a fair amount of patience and force of will on the part of the reader.<Less
Lucrarea presupune un nivel de educație corespunzător celui al examenului de admitere la facultate și, în ciuda volumului mic al cărții, este necesară oarecare răbdare și voință din partea cititorului.
Nobody may claim to be a student of this University until he/she had duly completed all matriculation formalities.
Nimeni nu poate pretinde a fi un student al acestei universități până când el/ ea a completat în mod corespunzător toate formalitățile de admitere.
Examining of transfer requests, repeating the year or semester of studies, matriculation at a second specialty.
Examinarea cererilor de transfer, repetarea anului sau semestrului de studii, înmatricularea la a doua specialitate.
disposes the matriculation and expulsion of students
dispune înmatricularea sau exmatricularea studenţilor
However, these courses must be completed prior to matriculation into the program.
Cu toate acestea, aceste cursuri trebuie completate înainte de înscrierea în program.
They will be prepared to take their school certificate and matriculation.
Vor fi pregătite să primească certificatul școlar și admiterea.
Your matriculation was canceled yesterday.
Înmatricularea dumneavoastră a fost anulată ieri.
The presence of this document is indispensable for matriculation in educational institutions for studies or continuation of studies in Italy; it might be also required in the process of job application, where a special level of studies is required.
Deţinerea acestui document va fi necesară în mod obligatoriu la înscrierea în instituţiile de învăţământ pentru a studia sau în vederea continuării studiilor în Italia, de asemenea, acesta poate fi cerut la angajarea în muncă unde este nevoie de un anumit nivel de studii.
the constitutive act, with all subsequent amendments and completions, accompanied by mentions matriculation certificates, in copy, or an official certificated issued to that effect by the Trade Register no later than 15 days before submitting the notice
actul constitutiv, cu toate modificările şi completările ulterioare, însoţit de certificate de înscriere de menţiuni, în copie, sau un certificat constatator eliberat în acest scop de către oficiul registrului comerţului cu cel mult 15 zile înainte de transmiterea notificării
After a long long consideration, come to the conclusion... matriculation a big big botheration to the Indian nation whose... main occupation is cultivation.
Dupa o lunga, lunga meditație, am ajuns la concluzia ca... admiterea la o mare, mare preocupare pt națiunea Indiana, al căreia... marea ocupație este, cultivarea.
After a long long consideration, come to the conclusion matriculation examination is a big big botheration to the Indian nation, whose...
Dupa o lunga, lingă meditație, am ajuns la concluzia ca admiterea la facultate este o mare mare preocupare, pt națiunea Indiana, al căreia...
Expressions avec matriculation : exemples et leurs traductions en roumain
Synonymes et analogies de "matriculation" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 94. Exacts: 94. Temps écoulé: 34 ms.
