Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
matter amicably
Traduction de "matter amicably" en roumain
cale amiabilă
If you cannot resolve the matter amicably, you might consider a civil action against the seller, but this can prove costly and difficult.
Dacă problema nu se rezolvă pe cale amiabilă, ați putea intenta acțiune civilă împotriva vânzătorului, dar procedura poate fi complicată și costisitoare.
Gentlemen, I'm sure we can settle this matter amicably.
Domnilor, sunt sigur că ne putem rezolva asta amiabil.
Inthe event of dispute, parties will endeavour to solve this matter amicably.
În caz de diferend, părțile își vor da silința să rezolve aceasta pe cale amiabilă.
After a long discussion, they managed to settle the matter amicably.
După o discuție îndelungată, au reușit să ajungă la o înțelegere și să închidă amiabil conflictul.
We shall settle this matter amicably.
Trebuie sa rezolvam aceasta problema pe cale amiabila.
The terms of your counteroffer were a non-starter, but in the interest of resolving this matter amicably, we are willing to continue the discussion.
Contraoferta voastră e inadmisibilă, dar vrem să rezolvăm problema amiabil, așa că suntem dispuse să continuăm discuția.
The creditor can therefore only choose between claiming the receivable in court or resolving the matter amicably and therefore it may be willing to accept different, sometimes less advantageous terms of repayment of debt than in the case of an investor.
Prin urmare, creditorul poate alege doar între solicitarea creanței în instanță sau soluționarea chestiunii pe cale amiabilă și, în consecință, acesta ar putea fi dispus să accepte termene de rambursare a datoriei diferite, uneori mai puțin avantajoase, decât în cazul unui investitor.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "matter amicably" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 7. Exacts: 7. Temps écoulé: 15 ms.
