Specify the maximum aid amount applicable under the notified scheme: ...
What is the maximum aid intensity applicable to the notified measure?
To avoid providing operating aid and maintain the incentive effect, the maximum aid duration should be limited to five years.
Pentru a se evita acordarea de ajutoare pentru funcționare și pentru a se menține efectul stimulativ, durata maximă a ajutoarelor ar trebui limitată la cinci ani.
The scheme aims to provide a maximum aid intensity of 100 %.
As a starting point for assessing the Norwegian investment aid scheme, the maximum aid available to a project, as stipulated in the Guidelines, will have to be determined.
Ca punct de plecare în evaluarea schemei de ajutor pentru investiții din Norvegia, trebuie determinat ajutorul maxim disponibil pentru un proiect, cum este stipulat în Orientări.
The maximum aid for cherries is EUR 20000.
Ajutorul maxim pentru cireșe se stabilește la 20000 EUR.
The maximum aid intensity should thus be evaluated with respect to these eligible costs.
Prin urmare, intensitatea maximă a ajutorului trebuie evaluată din unghiul acestor costuri eligibile.
individual notification ceiling or maximum aid amount,
pragul individual de notificare sau valoarea maximă a ajutorului
Therefore, a maximum aid intensity of 100 % is allowed.
În consecință, este permisă o intensitate maximă a ajutorului de 100 %.
Single investment project and maximum aid intensity
Un singur proiect de investiții și intensitatea maximă a ajutorului
In case of relocation: proportionality, necessity and maximum aid intensity will be assessed regardless of average traffic
În cazul unei relocări: proporționalitatea, necesitatea și intensitatea maximă a ajutoarelor vor face obiectul unei evaluări, indiferent de traficul mediu
Because it is based on a form of aid for which eligible costs are difficult to identify, the threshold with regard to aid in the form of risk capital should be formulated in terms of maximum aid amounts.
Deoarece se bazează pe o formă de ajutor pentru care este dificilă stabilirea costurilor eligibile, pragul privind ajutoarele sub forma capitalului de risc trebuie exprimat ca valoare maximă a ajutorului.
It may be increased, up to a maximum aid intensity of 70 % of the eligible costs, as follows
Aceasta poate fi majorată până la o intensitate maximă a ajutorului de 70 % din costurile eligibile, după cum urmează