Based on the type of cookies used by the relevant third-party, the information these cookies collect may include personal data.
În funcție de modulele cookie utilizate de terța parte relevantă, informațiile pe care aceste module le colectează pot include date cu caracter personal.
Data protection may include personal data protection, the confidentiality of information transmitted or stored and protection of privacy.
Protecţia datelor poate să includă protecţia datelor personale, confidenţialitatea informaţiilor transmise sau stocate şi protecţia vieţii private.
This type of information may include personal data such as information associated with a profile or account, additional information or applications that a social network may share with third parties.
Această categorie de informații poate include date personale precum informații asociate unui profil sau cont, informații adiționale sau aplicații pe care o rețea de socializare le poate transmite către terțe părți.
This information may include personal data including your name, your contact details, your payment details, the names of guests traveling with you, and any preferences you specified when making a booking.
Aceste informaţii pot include numele, detaliile de contact, detaliile de plată, numele persoanelor cu care călătoriţi şi orice preferinţe aţi specificat când aţi rezervat.
This information may include personal data including your name, your contact details, your payment details, the names of guests traveling with you, and any preferences you specified when making a booking.
Aceste informații pot include date personale precum numele dumneavoastră, datele dumneavoastră de contact, detaliile dumneavoastră de plată, numele oaspeților care călătoresc cu dumneavoastră și orice preferințe pe care le-ați specificat la efectuarea unei rezervări.
Depending on how much you interact with us, this data may include: your first and last name; your e-mail address; other information you have shared with us (which may include personal data).
În funcție de cât de mult interacționați cu noi, aceste date pot include: nume si prenume; adresa de e-mail; alte informații pe care le-ați împărtășit cu noi despre dumneavoastră în legătură cu întrebarea dumneavoastră (care poate include date cu caracter personal).
The data protection/privacy questions arise because real world objects may be identified by RFID tags that in addition to product information may include personal data.
Se pune problema protecției datelor/confidențialității, deoarece obiectele din lumea reală pot fi identificate prin intermediul etichetelor RFID care, pe lângă informațiile legate de produs, pot include date cu caracter personal.
G. Security, fraud detection and prevention: We use the information, which may include personal data, in order to prevent fraud and other illegal or infringing activities.
Securitatea, detectarea și prevenirea fraudei: utilizăm informații, care pot include date cu caracter personal, pentru a preveni frauda și alte activități ilegale sau care încalcă drepturile de autor.
The electronic database may include personal data, beyond those included in the Register pursuant to Article 87, to the extent that such particulars are required by this Regulation or acts adopted pursuant to it.
Baza de date electronică poate include date cu caracter personal, în plus față de cele incluse în registru în temeiul articolului 87, în măsura în care astfel de informații sunt obligatorii în conformitate cu prezentul regulament sau cu actele adoptate în temeiul acestuia.
This Privacy Statement describes how we collect and use the information, which may include personal data, you provide on our website:.
Această Declarație de Confidențialitate descrie cum colectăm și utilizăm informațiile, care ar putea include datele personale pe care le furnizați pe website-ul nostru:.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.