This is the number of options each user may select when voting.
Acesta este numărul opţiunilor pe care fiecare utilizator le poate selecta când votează.
The inspector may select samples at random to be tested in the manufacturer's laboratory.
Inspectorul poate selecta aleatoriu exemplare care vor fi încercate în laboratorul constructorului.
During your booking you may select a seat for a fee.
În timpul rezervării puteți selecta un loc contra unei taxe.
We have updated your dates, or you may select new dates in the search box.
Am actualizat datele dumneavoastră, sau puteți selecta noi date din căsuța de căutare.
When creating a paper assignment, the user may select to view and change any of the advanced assignment options.
Atunci când creează o temă tip lucrare, utilizatorul poate alege să vizualizeze și să schimbe oricare dintre opțiunile avansate ale temei.
An instructor may select to appoint a moderator for a discussion, or may moderate the discussion themselves.
Moderarea Un profesor poate alege să numească un moderator pentru o discuție sau poate modera discuția direct.
In these cases the operator may select any of the following modifications
În aceste cazuri, operatorul nu poate selecta niciuna dintre următoarele modificări
The student may select either the non-thesis option or the thesis option.
Studentul poate selecta opțiunea non-teza sau opțiunea de teză.
Taste should be the means by which an animal may select the foods needed for its maintenance.
Gustul trebuie să fie mijlocul prin care un animal poate selecta alimentele necesare pentru întreținerea sa.
The operator may select off-shore destination alternate aerodromes when the following criteria are applied
Operatorul poate selecta aerodromuri de rezervă la destinație aflate pe mare dacă sunt aplicate următoarele criterii
Where any of the meshes selected are found to have been repaired or are broken, an inspector may select meshes elsewhere in the net.
Dacă se constată că vreunul dintre ochiurile de plasă selectate a fost reparat sau este rupt, un inspector poate selecta ochiuri de plasă din altă parte.
A transmission system operator may select one or several of the following parties to receive information on gas quality variation
Un operator de sistem de transport poate selecta una sau mai multe din următoarele părți cărora să le transmită informații privind variația calității gazului
You may select the notification method during the bet placement process.
Puteţi selecta metoda de notificare în timpul procesului de plasare al pariurilor.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.