A root vegetable, you normally want to put something more meaty.
O rădăcinoasă, nu știu, parcă ai vrea ceva mai cărnos.
Let's see a big meaty smile.
Hai să vedem un zâmbet mare și cărnos.
I cooked a meaty chunk of beef for dinner last night.
Am gătit aseară la cină o bucată zdravănă de vită.
He ordered a meaty chunk that was smoked and served with sauce.
Și-a comandat o bucată zdravănă de carne afumată, servită cu sos.
The meaty drumsticks were delicious and filled everyone's plates.
Pulpele cărnoase au fost delicioase și au umplut farfuriile tuturor.
The plate had a meaty chunk that was full of flavor and juices.
Pe farfurie era o bucată zdravănă de carne, plină de savoare și sucuri.
They served a meaty chunk in the sandwich with fresh lettuce.
În sandviș au pus o bucată zdravănă de carne, cu salată verde proaspătă.
The beefsteak tomato is perfect for sandwiches due to its meaty texture.
Roșia de tip beefsteak este perfectă pentru sandvișuri datorită pulpei sale cărnoase.
And her tongue was slick and meaty, like a fresh trout.
Limba ei era umedă și cărnoasă, ca un păstrăv.
The chef prepared a meaty chunk with herbs and spices.
Bucătarul a pregătit o bucată zdravănă de carne, condimentată cu ierburi aromatice și mirodenii.
We shared a meaty chunk of steak at the restaurant.
Am împărțit la restaurant o bucată zdravănă de friptură.
He carved a meaty chunk from the roast for his lunch.
Și-a tăiat din friptură o bucată zdravănă pentru prânz.
She enjoyed the meaty texture of the cooked vegetables in her salad.
I-a plăcut textura cărnoasă a legumelor gătite din salată.