Medium-term consequences will be comparable to the aftermath of a war.
It does however argue that they are an important component of medium-term solutions.
Argumentează însă că sunt o componentă importantă pentru soluții pe termen mediu.
The medium-term budgetary framework remains weak, characterised by a poor track record.
Cadrul bugetar pe termen mediu rămâne instabil, caracterizat de antecedente slabe.
Of course, a medium-term strategy must also be further developed.
Bineînţeles că trebuie să dezvoltăm în continuare şi o strategie pe termen mediu.
The overall conclusion is that the medium-term budgetary position is sound.
Concluzia generală este că poziția bugetară pe termen mediu este solidă.
The medium-term budgetary strategy needs to be strengthened.
Strategia bugetară pe termen mediu trebuie consolidată.
Adopts the annual and medium-term work programmes and the budget.
Adoptă programele de lucru anuale şi pe termen mediu şi bugetul.
Annual budget legislation shall be consistent with the provisions of the medium-term budgetary framework.
Legea anuală a bugetului este compatibilă cu dispozițiile cadrului bugetar pe termen mediu.
That is, investing in property can hardly be regarded as medium-term investments.
Adică investițiile în imobile puțin probabil pot fi văzute ca investiții pe termen mediu.
The medium-term consolidation strategy relies on a broad-based containment of primary expenditure.
Strategia de consolidare pe termen mediu se bazează pe limitarea generalizată a cheltuielilor primare.
Budget discipline also requires a continuous examination of the medium-term budget situation.
Disciplina bugetară impune, de asemenea, o examinare permanentă a situației bugetare pe termen mediu.
Monetary policy's principal medium-term objective is to control inflation.
Principalul obiectiv al politicii monetare pe termen mediu este acela de a controla inflaţia.
National medium-term fiscal plans and stability programmes may be the same document.
Planul bugetar național pe termen mediu și programul de stabilitate pot fi unul și același document.