Vrem să știe că aceste locuri constituie memoriale.
Always ready to adapt, they launched a flourishing line in war memorials.
Oricând gata să speculeze, au lansat o line înfloritoare din comerțul cu memoriale de război.
The pet cemetery has strict rules about the type of memorials allowed on graves.
Cimitirul pentru animale de companie are reguli stricte privind tipul de monumente permise pe morminte.
One or two crooks selling memorials they'll never build.
Unul sau doi escroci care vând monumente pe care nu le construiesc niciodată.
I want all the memorials back home to be about me.
Vreau ca toate memorialele de acasă să fie despre mine.
Impromptu memorials can be seen where debris has fallen.
Memoriale improvizate pot fi deja văzute unde au căzut resturile navetei.
Two memorials have been erected on the battle site.
Pe locul luptelor au fost ridicate două monumente.
The area contains a number of memorials to the events surrounding the battles.
În zonă se află mai multe monumente în memoria evenimentelor din jurul bătăliei.
These memorials are a way to say goodbye to our comrades.
Aceste monumente sunt o cale de a ne lua rămas bun de la camarazii noștri.
There are laws that govern the whole business of war memorials.
Există legi care guvernează aceste memoriale.
We set up memorials for some of the victims.
Facem memoriale pentru unele dintre victime.
This is the cemetery of the future, and it's full of living memorials.
Acesta este cimitirul viitorului și este plin de memoriale vii.
No ceremony, no memorials, and absolutely no bringing of flowers to my grave.
Fără ceremonie, memoriale, și fără flori aduse la mormânt.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.