You were disappointed in the assignment the minute I mentioned it.
I'm sure I mentioned it when I finished with you.
The client's refusal killed the idea stone-dead, and nobody mentioned it again.
Refuzul clientului a omorât ideea din fașă și nimeni n-a mai menționat-o.
Yes, I think you mentioned it once or twice...
If I hadn't mentioned it, you'd have sulked.
You've been nervous about this ever since I mentioned it.
Ai fost agitat din cauza asta de când am menționat-o.
He certainly hasn't mentioned it in any of his recent songs.
Cu siguranță nu a menționat-o în niciuna dintre melodiile sale recente.
The small café soared in popularity after a famous blogger mentioned it online.
Micuța cafenea a crescut rapid în popularitate după ce un blogger faimos a menționat-o online.
Now think about what she does not have, but she mentioned it.
Acum gândește-te la ceea ce nu are, dar ea a menționat-o.
I must've accidentally mentioned it to my mother, who might have...
Eu trebuie să-am accidental menționat-o la mama mea, care ar putea avea...
Unless the dad was hiding something, he would have mentioned it.
Dacă nu cumva tatăl ascundea ceva, ar fi menționat asta.
I'm hardly desperate, and he only mentioned it afterwards.
Sunt prea disperată, și el doar a menționat-o ulterior.
Forget that I mentioned it, I wish I never brought it up.
Uita ca am menționat-o, as vrea sa nu o aduc niciodată.