Ability to configure message format for each account individually.
Posibilitatea de a configura formatul mesajului pentru fiecare cont în parte.
This code could contain highly specialized algorithms or be related to the message format of a specific receiver.
Acest cod poate conține algoritmi foarte specializate sau să fie legat de formatul mesajului unui anumit receptor.
the use of a standardised message format for this exchange of data between the vehicle and the infrastructure,
utilizarea unui format de mesaj standard pentru acest schimb de date între vehicule și infrastructură
In order for you to do this, any data related to the order is automatically sent from your Enterprise Resource Planning (ERP) system to us in a defined message format; the notification is sent using a previously specified communication channel.
Pentru a face acest lucru, toate datele legate de comandă sunt trimise automat de la sistemul dvs. de planificare a resurselor întreprinderii (ERP, Enterprise Resource Planning) la noi într-un format de mesaj definit; notificarea este trimisă utilizând un canal de comunicare specificat anterior.
The pre-arrival notification message format for the berth management message is as follows
Formatul mesajului de notificare înaintea sosirii pentru mesajul privind administrarea danelor este următorul
Settings include the email signature, message format, message options, read receipts, reading pane and conversations.
Setările includ semnătura mesajului de poştă electronică, formatul mesajului, opţiunile mesajului, confirmările de citire, panoul de citire şi conversaţiile.
The most common example is email encryption, where the message format must remain intact for the email client application to be able to handle it, but the text body of the email is encrypted along with any attachments.
Cel mai uzual exemplu este criptarea e-mailului, unde formatul mesajului trebuie să rămână intact pentru aplicația de client de mail pentru a avea capacitatea de a gestiona informația, dar corpul textului este criptat împreună cu orice fel de atașamente.
However, in some circumstances (for example, if you have an automated email processing system), you may need to change the message format.
Totuşi, în unele situaţii (de exemplu, dacă aveţi un sistem de procesare automată a mesajelor de e-mail), este posibil să fiţi nevoit să modificaţi formatul mesajului.
Whereas the technology now exists to send computer-generated data by electronic mail and therefore the form of transmission should be definitively introduced and the message format defined
întrucât în prezent există tehnologia de transmitere prin poștă electronică a datelor generate electronic și, prin urmare, este necesar să se introducă definitiv această formă de transmitere, iar formatul mesajului să fie precizat
Based on feedback: Direct Mail marketing research help and can be changed until the message format is adapted to the target audience.
Se bazează pe feedback: Poşta directă ajută cercetările de marketing şi poate fi modificată până când formatul mesajului este adaptat nevoilor audienţei ţintă.
Whereas the technology now exists to send computer-generated data by electronic mail and therefore the form of transmission should be definitively introduced and the message format defined; whereas Regulation (EC) No 347/96 should be amended to this end
Întrucât acum există tehnologia de transmitere a datelor generate de computer prin poştă electronică şi, în consecinţă, forma de transmitere ar trebui introdusă definitiv, iar formatul mesajului ar trebui definit; întrucât Regulamentul (CE) nr. 347/96 ar trebui să se modifice în acest sens
While you're creating a message, you can set the message format to HTML or Plain text using the list at the top of the message form.
În timp ce creaţi un mesaj, aveţi posibilitatea să setaţi formatul mesajului la HTML sau la Text simplu utilizând lista din partea de sus a formularului mesajului.
Transfer forms shall be processed in BES under the principle of double notification, meaning that both parties involved in a transaction shall transmit transfer forms into BES in standard message format, developed by the National Bank.
Procesarea ordinelor de transfer în cadrul SIC se efectuează cu respectarea principiului dublei notificări, în sensul că ambii participanţi implicaţi într-o tranzacţie vor transmite în SIC ordine de transfer în formatul mesajului standard, elaborat de către Banca Naţională.