The new app was dead on arrival because nobody needed another messaging service.
Noua aplicație era moartă din fașă, fiindcă nimeni nu mai voia un serviciu de mesagerie.
An instant messaging service so that you're always in touch with your classmates.
Un serviciu de mesagerie instant, astfel că ești mereu în contact cu colegii dumneavoastră.
You acknowledge that phone service, Internet or data access, or SMS messaging service may be required in order for you certain Services.
Confirmaţi faptul că este posibil să aveţi nevoie de servicii de telefonie, internet sau acces la date sau serviciul de mesagerie SMS pentru a utiliza anumite servicii.
Set up iMessage iMessage is the Apple messaging service you get automatically with your Apple ID.
iMessage este serviciul de mesagerie de la Apple de care beneficiezi automat odată cu crearea unui ID Apple.
You could say the same for a certain messaging service that wants to be as straightforward as possible.
S-ar putea spune același lucru despre un anumit serviciu de mesagerie care vrea să fie cât mai direct posibil.
Use your account to chat with friends, family and colleagues, just as you would with any instant messaging service.
Utilizaţi contul dvs. pentru a discuta cu prietenii, familia şi colegii, aşa cum utilizaţi orice serviciu de mesagerie instant.
The messaging service to be included in the telecentre will finally make it possible for all family members to stay in touch with each other, regardless where they live.
Serviciul de mesagerie ce urmeaza a fi introdus in telecentre va face in sfarsit posibil ca membrii familiei sa poata lua legatura unii cu altii, indiferent de locul unde locuiesc.
As impossible as it is to imagine your supremely eloquent emoji texts going unanswered, the palace private cameras are not a messaging service for you two.
Pe cât e de imposibil să-mi imaginez că mesajele dvs extrem de elocvente cu emoticoane au rămas fără răspuns, camerele de filmat ale palatului nu sunt un serviciu de mesagerie pentru voi doi.
Line is a global messaging service available in over 230 countries worldwide.
Line este un serviciu de mesagerie disponibil in 230 de tari din intreaga lume.
car2car - messaging service for drivers.
car2car - serviciu de mesagerie pentru conducătorii auto.
Like our new messaging service.
Cum este noul nostru serviciu de mesagerie.
He has a messaging service.
Are un serviciu de mesagerie.
WeChat is the leading social messaging service and will allow you to stay connected with any friends you make on the road.
WeChat este cel mai important serviciu de mesagerie și vă va permite să păstrați legătura cu prietenii pe care v-ii faceți pe parcurs.