Improving weather forecasting accuracy is a key goal of meteorological research.
Creșterea acurateței prognozei meteo este un obiectiv-cheie al cercetării meteorologice.
The weather forecast is dependent upon satellite data and meteorological models.
Prognoza meteo se bazează pe datele furnizate de sateliți și pe modele meteorologice.
He wrote a meteorological article for the local newspaper's science section.
A scris un articol meteorologic pentru secțiunea de știință a ziarului local.
The meteorological department issued a warning for severe thunderstorms today.
Departamentul meteorologic a emis astăzi o avertizare de furtuni puternice.
Course, I'll have to check the meteorological data for the area before we speculate further.
Desigur, vom verifica datele meteo înainte de a spune mai multe.
Quick cab to the meteorological conference.
Fug cu taxiul până la conferința meteo.
Inclement weather warnings were issued by the local meteorological office.
Au fost emise avertizări de vreme severă de către serviciul meteorologic local.
The weather chart is updated regularly to reflect new meteorological data.
Harta meteo este actualizată în mod regulat pentru a reflecta noile date meteorologice.
The meteorological report forecasted heavy rain and strong winds tomorrow.
Raportul meteorologic a anunțat pentru mâine ploi abundente și rafale puternice de vânt.
Many airports rely on meteorological updates to ensure flight safety.
Multe aeroporturi se bazează pe actualizările meteorologice pentru a asigura siguranța zborurilor.
When meteorological radars detect it, it will be too late.
Când radarele meteorologice o vor detecta, va fi prea târziu.
During the trip, they monitored meteorological changes closely for safety.
În timpul excursiei, au urmărit cu atenție schimbările meteorologice pentru a fi în siguranță.
You heard what they said, some type of meteorological shift.
Ai auzit ce au spus, un anumit tip de schimbare meteorologică.