She is the author of over two hundred publications (articles, manuals, methodical elaborations etc.
Domnia sa este autoare a peste două sute de publicaţii (articole, manuale, elaborări metodice etc.
They translated complex reports for international organizations and projects, detailed procurement and services contracts, terms of references for tenders and procurement, guidebooks, textbooks and methodical elaborations etc.
Ei au tradus rapoarte complexe, elaborate de organizaţii şi proiecte internaţionale, contracte detaliate de procurări şi prestări servicii, termeni de referinţă pentru tendere si procurări, ghiduri, elaborări metodice şi manuale etc.
The methodical elaborations of the testing programmer may be suggested for the lessons of physical training in schools of general culture and universities.
Elaborările metodice ale programei experimentale pot fi recomandate pentru lecţiile de antrenament sportiv, în cadrul şcolilor de cultură generală, cît şi în instituţiile de învăţămînt superior.
More than 400 scientific papers (monographs, articles, methodical elaborations, theses, etc.)
În direcţia dată au fost publicate peste 400 de lucrări ştiinţifice (monografii, articole, elaborări metodice, teze etc.
For the didactic process the staff of the department prepared various teaching materials: tests, methodical elaborations, schemes, slides, etc.
Pentru procesul didactic colaboratorii catedrei au pregătit diverse materiale didactice: teste, elaborări metodice, scheme, diapozitive etc. La catedră au fost Godoroja P., Spinei A., Spinei I. ș.a.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.