Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
methods of financing
Traduction de "methods of financing" en roumain
metodele de finanțare
metode de finanțare
modalitățile de finanțare
modalităților de finanțare
It is indispensable to harmonize the methods of financing schemes guaranteeing deposits or credit institutions themselves.
Este indispensabil să se armonizeze metodele de finanțare a sistemelor care garantează depozitele sau instituțiile de credit în sine.
In light of these needs, health care structures, methods of financing and the organisation of services will have to evolve.
În faţa acestor nevoi, structurile de sănătate, metodele de finanţare şi organizarea ofertei de servicii vor trebui să evolueze.
New methods of financing must be developed so as to find a sustainable financing model from 2013 onwards.
Trebuie să se elaboreze noi metode de finanțare pentru a găsi un model durabil de finanțare după 2013.
There is already a common-place that "money talks", but there seem to be other methods of financing that avoid this trap and ensure free speech.
Faptul că "banii vorbesc" pare să fie deja un truism, cu toate acestea, considerăm că există şi alte metode de finanţare, ce reuşesc să evite această capcană şi să garanteze posibilitatea unei exprimări neîngrădite.
The modification proposed by the French authorities referred, among other things, to a change in the methods of financing the aid scheme.
Modificarea propusă de autoritățile franceze viza, între altele, o schimbare în modalitățile de finanțare ale schemei de ajutor.
Have the Commission's projects regarding methods of financing cultural programmes during the new financial perspective been decided upon?
Sunt deja cunoscute proiectele Comisiei referitoare la modalităţile de finanţare a programelor culturale pentru noua perioadă de programare?
Nor is it for the Commission to express any opinion as to the choice companies make between methods of financing - loan or equity - irrespective of whether the funds are of private or public origin.
Comisiei îi revine responsabilitatea de a se pronunţa asupra alegerii pe care o vor face societăţile în ceea ce priveşte metodele de finanţare - împrumut sau capital propriu - independent de faptul că fondurile ar fi de origine publică sau privată.
Nevertheless, together, we must question - and this is urgent - the methods of financing the ambitious policies with which Europe must equip itself and of extracting the EU budget from its current restricted and unsuitable framework.
Totuşi, împreună, trebuie să analizăm - şi este urgent - metodele de finanţare a politicilor ambiţioase cu care Europa trebuie să se doteze şi metodele de extragere a bugetului UE din actualul cadru limitat şi inadecvat.
Reporter: Under these circumstances, what other methods of financing do the investors resort to?
Reporter: În aceste condiţii, la ce alte metode de finanţare apelează investitorii?
Taking into consideration the conclusions of its report, the Commission shall make proposals regarding the completion of the internal market in postal services, in particular regarding the methods of financing the universal service.
Ţinând seama de concluziile acestui raport, Comisia prezintă propuneri privind realizarea pieţei interne în sectorul serviciilor poştale, în special în ceea ce priveşte metodele de finanţare a serviciului universal.
It is necessary to harmonise the methods of financing of DGSs.
Este necesar să se armonizeze metodele de finanțare a SGD-urilor.
The Commission should take account of the costs of the Charleroi airport expansion project, calculated at EUR 95 million, and the methods of financing.
Comisia ar trebui să țină seama de cuantumul costurilor aferente lucrărilor de extindere a aeroportului din Charleroi, evaluate la 95 de milioane EUR, precum și de metodele de finanțare.
Other methods of financing will have to be found, because if there is no money in Copenhagen, then there will be no ambitious agreement in Copenhagen either.
Vor trebui găsite alte metode de finanţare, pentru că, dacă nu vor fi bani la Copenhaga, atunci nu va exista niciun acord ambiţios la Copenhaga.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "methods of financing" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 28. Exacts: 28. Temps écoulé: 23 ms.
