Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
mezza voce
Définition
Traduction de "mezza voce" en roumain
Définition
The 'mezza voce' section is repeated, following by a new theme consisting of right hand sixteenth-note leggiero runs.
Secțiunea "mezza voce" este repetată, urmând o nouă temă, care constă din legende de șaisprezecea notă leggiero.
The "mezza voce" section soon develops into a furious F minor chordal section and once again returns to A♭.
Secțiunea "mezza voce" se dezvoltă în curând într-o secțiune furioasă F minor și se întoarce din nou la A ♭.
This theme builds to a climax through rapid repetition of broken G♯ octaves (referencing the "mezza voce" theme) with fragments of the "B" theme in the left hand.
Această temă construiește la un punct culminant prin repetarea rapidă a G rupt ♯octave (referindu-se la tema "mezza voce") cu fragmente ale temei "B" din mâna stângă.
Following the introduction, Chopin introduces new theme in a section with the performance direction mezza voce; this theme consists of repeated Cs in two broken octaves in the right hand.
În urma introducerii, Chopin introduce o nouă temă într-o secțiune cu vocația de performanță mezza voce; această temă constă din Cs repetate în două octave sparte în mâna dreaptă.
During the detail design phase the architects worked closely with Luvata in developing softer façade treatments, reflecting the project's 'a mezza voce' contextual approach.
În timpul fazei de proiectare în detaliu, arhitecţii au lucrat în strânsă legătură cu Luvata pentru a obţine o faţadă mai lină, reflectând abordarea contextuală a proiectului ca o "voce mezza".
The winning concept behind the 'a mezza voce' proposal for the architectural competition of Helsinki Music Centre (held in 1999) was the idea that the new building should harmonize with and unify the Töölönlahti bay area in the centre of Helsinki.
Conceptul câştigător din spatele propunerii unei "voci mezza" pentru un concurs de arhitectură pentru Centrul de Muzică din Helsinki (care a avut loc în 1999) a fost ideea unei clădiri care ar trebui să armonizeze cu zona golfului Töölönlahti din centrul oraşului Helsinki.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "mezza voce" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 6. Exacts: 6. Temps écoulé: 16 ms.
