A micronutrient deficiency becomes a factor provoking the disease.
Un deficit de micronutrienți devine un factor care provoacă boala.
In celiac disease, a micronutrient deficiency occurs, even with adequate intake of folic acid.
În boala celiacă apare un deficit de micronutrienți, chiar și cu aportul adecvat de acid folic.
The risk of deepening these micronutrient deficiencies is further potentiated by anti-arrhythmic medications.
Riscul agravării acestor deficienţe de microelemente nutritive este potenţat şi mai mult de medicaţia anti-aritmică.
As such, the study confirmed the positive effects of the micronutrient combination on regulating blood sugar levels in diabetes.
Astfel, studiul confirmă efectele pozitive ale combinației de microelemente nutritive asupra reglării nivelului zahărului în sânge în cazul diabetului.
If you reduce your legs during pregnancy in the early stages, then this may indicate a micronutrient deficiency.
Dacă vă reduceți picioarele în timpul sarcinii în stadiile incipiente, atunci aceasta poate indica o deficiență de micronutrienți.
Phenolics contribute to the micronutrient composition of forages and assessment of these compounds is important because they could affect the quality of animal products.
Compuşii fenolici contribuie la compoziţia în micronutrienţi a furajelor şi evaluarea acestor compuşi este importantă deoarece poate influenţa calitatea produselor animaliere.
An intense exercise routine and increased metabolic turnover makes micronutrient supplementation essential for athletes.
Însă programul intens de antrenament? i intensificarea metabolismului face ca suplimentarea cu microelemente nutritive să fie esențială pentru sportivi.
We continue to enhance the micronutrient profile of our foods and beverages, and adapt their level of fortification to address the nutritional status and deficiencies prevalent in specific markets.
Continuam consolidarea profilului de micronutrienti ai alimentelor si bauturilor produse de noi si adaptarea nivelului lor de fortificare, pentru a imbunatati starea nutritionala precara si carentele predominante din anumite piete.
In order to ensure the safety and suitability of such products, detailed requirements should be laid down on the composition of infant formula and follow-on formula, including requirements on energy value, macronutrient and micronutrient content.
Pentru a asigura siguranța și adecvarea unor astfel de produse trebuie să fie stabilite cerințe detaliate privind compoziția formulei de început și a formulei de continuare, inclusiv cerințele privind valoarea energetică, conținutul de macronutrienți și micronutrienți.
With the benefits of micronutrient supplementation in heart failure now proven, the sooner we can eradicate this health problem, naturally, the sooner we can save millions of lives!
Întrucât beneficiile suplimentării cu microelemente nutritive în cazul insuficienței cardiace sunt acum demonstrate, cu cât mai repede vom eradica această problemă de sănătate în mod natural, cu atât mai multe milioane de vieți vor fi salvate!
In this respect, the growing awareness regarding the higher micronutrient content of organic foods, and the crucial role organic farming can play in benefitting both our health and that of the environment, will go a long way towards making this happen.
În acest scop, creșterea conștientizării cu privire la conținutul ridicat de microelemente nutritive din hrana organică și rolul crucial pe care agricultura organică îl poate avea atât în beneficiul sănătății noastre cât și al mediului înconjurător va avea un drum lung de parcurs
A micronutrient deficiency provokes chronic fatigue, lethargy, muscle weakness and anemia.
Un deficit de micronutrienți provoacă oboseală cronică, letargie, slăbiciune musculară și anemie.
As such, the study provided further evidence that micronutrient supplementation is the only effective way to provide bio-energy for the optimum functioning of heart muscle cells.
Studiul a oferit deci dovezi în plus că suplimentarea cu microelemente nutritive este singurul mod eficient de a asigura bioenergie pentru funcționarea optimă a celulelor musculare cardiace.