Narrowing of the auditory canal might require medical treatment to restore hearing.
Îngustarea canalului auditiv poate necesita tratament medical pentru a restabili auzul.
Hair coloring might require regular touch-ups to maintain the desired shade.
Vopsirea părului poate necesita reîmprospătări periodice pentru a păstra nuanța dorită.
The doctor warned that septic infections might require extended hospital stays.
Medicul a avertizat că infecțiile septice pot necesita perioade îndelungate de spitalizare.
However, citizens of certain countries might require a business visa.
Oricum, cetăţenii anumitor ţări pot necesita o viză de afaceri.
Flat feet might require physical therapy to improve foot function.
În unele cazuri, platfusul poate necesita kinetoterapie pentru a îmbunătăți funcția piciorului.
Excessive perspiration might require medical advice to manage properly.
Transpirația excesivă poate necesita un consult medical pentru a fi ținută sub control.
These problems might require that you reinstall your operating system.
Aceste probleme pot necesita reinstalarea sistemului de operare.
Period pain might require consulting a healthcare professional.
Durerile menstruale pot necesita un consult la un specialist.
More extensive blockages might require coronary artery bypass surgery.
Blocajele extinse pot necesita operație de bypass a coronarelor.
That might require a sign-off from the director.
Ar putea necesita o aprobare de la director.
Some levels might require a small additional fee.
Anumite niveluri ar putea necesita o mică taxă suplimentară.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.