Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
migratory flow
Définition
Traduction de "migratory flow" en roumain
Définition
fluxurile migratoare
Caesar said: we must control migratory flow, to ensure the empire's stability.
Cezar a spus: pentru stabilitatea imperiului, fluxurile migratoare trebuiesc controlate.
Caesar said: we must control migratory flow, to ensure the empire's stability.
Chiar Cezar a spus-o: trebuie să controlăm fluxurile migratoare pentru a asigura stabilitatea imperiului.
The sustainability of the substantial reduction of the migratory flow needs to be confirmed.
Durabilitatea reducerii substanțiale a fluxului de migrație rămâne de confirmat.
It was a very long session but I think that it was worth investing this time because we found a modus vivendi, we have reasonable progress in our procedures, the deal with the migratory flow, and I think the progress is a very good one.
A fost o sesiune foarte lungă, dar consider că a meritat, pentru că am găsit un modus vivendi, am înregistrat progrese rezonabile în procedurile noastre - acordul pe fluxul de migranți - și cred că progresul este unul foarte bun.
In 2012 and for the first time since data are collected, Spain registered a negative migratory flow (thanks also to the reduction in the number of arrivals).
În 2012 şi pentru prima dată de când datele se colectează, Spania a înregistrat un flux migratoriu negativ, (graţie şi reducerii numărului celor care sosesc aici).
Furthermore, the geopolitical effect is feared, with the agreement signed with Ankara to stem the migratory flow coming from the Middle East that could be affected in the event of a protracted crisis.
Mai mult, efectul geopolitic este temut, cu acordul semnat cu Ankara de a stopa fluxul migrator provenind din Orientul Mijlociu care ar putea fi afectat în cazul unei crize prelungite.
This migratory flow was never fully kept in check, proof thereof being some 121 thousand migrants who this year crossed the Mediterranean into Europe.
Acest flux nu a fost întrutotul controlat, dovadă că, anul acesta, au trecut prin Mediterana Centrală 121 de mii de persoane.
Migratory flow that Mrs Nicolai reminded of is a problem which unfortunately the European Union has not taken seriously enough in recent years.
Şi, în acelaşi timp, este vorba despre acel flux de migranţi de care el a amintit, problemă de care, din păcate, Uniunea Europeană nu s-a ocupat suficient de serios în ultimii ani.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "migratory flow" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 8. Exacts: 8. Temps écoulé: 16 ms.
