Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
gândește-te la altceva
Well, I suggest you set your mind on something else because the prototype already has an owner.
Mai bine gândește-te la altceva, căci prototipul are un proprietar.
She is watching me put your mind on something else.
S-a uitat la mine. Gândește-te la altceva.
The trick was to get your mind on something else.
Încerci să te gândești în altă parte.
You seem to have your mind on something else.
Se pare că ai gândurile în altă parte.
Okay, so then, let's get your mind on something else.
Bine, atunci hai să-ți ocupăm mintea cu altceva.
I must have had my mind on something else.
Cred c-am avut altceva în cap.
Keep your mind on something else.
Nu te gândi la ele. Concentrează-te pe altceva.
Can't you get your mind on something else?
Nu poți să te gândești la altceva?
He just carries on smiling, with his mind on something else as he walks away.
Continuă să-ți surâdă, cu aerul, că nu s-a întâmplat nimic și pleacă.
Keep his mind on something else.
Păstrează mintea pe altceva.
Had my mind on something else.
Am mintea la altceva.
Get your mind on something else.
Să te gândești la altceva.
You seem to have your mind on something else.
Se pare ca ai gândurile în alta parte.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.