Și poți începe prin a aduce pe cineva ca mine... un kir royale.
And you can start by bringing someone like myself... a kir royale.
Sau poate veți ajunge ca mine... un vagabond cu o pușcă.
Or, maybe you'll end up like me - a hobo with a shotgun.
Cred că am pierdut ceva foarte important pentru mine... un caiet de notițe.
I seem to have lost something very dear to me - a scrapbook.
Mod de a vorbit cu mine... un alt om l-ar fi ucis.
The way he talked to me... a different man would have killed him.
Cu ultima lui suflare, m-a rugat pe mine... un orb oarecare să te salvez.
With his dying breath he begged me - a common blind man-to save you.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
