The cost increased minimally, which was acceptable to the buyers.
Costul a crescut foarte puțin, lucru acceptabil pentru cumpărători.
He participates minimally in group discussions during meetings.
Participă foarte puțin la discuțiile de grup din ședințe.
The chef seasoned the dish minimally to let the natural flavors shine through.
Bucătarul a condimentat mâncarea foarte puțin, ca să lase aromele naturale să iasă în evidență.
It's minimally toxic; it won't hurt him.
Este foarte puțin toxic, nu o să îi facă nici un rău.
The wound bled minimally because only capillary blood vessels were affected.
Plaga a sângerat puțin deoarece au fost afectate doar vasele capilare.
He answered the survey questions minimally, providing only brief responses.
A răspuns la chestionar cât mai sucint, oferind doar răspunsuri foarte scurte.
They packed minimally for the trip, taking only essential items with them.
Au făcut bagajele la minimum, luând cu ei doar lucrurile strict necesare.
His involvement in the project was minimally required at the start.
Implicarea lui în proiect a fost, la început, doar strictul necesar.
They added the spice minimally to avoid overpowering the flavor.
Au adăugat condimentul cu mare zgârcenie, ca să nu acopere restul aromei.
Decisions made at a lower place affect daily operations minimally.
Deciziile luate la nivelurile inferioare afectează în mică măsură operațiunile zilnice.
To hike that mountain comfortably, you should travel light and pack minimally.
Ca să urci muntele comod, ar trebui să călătorești lejer și să împachetezi minim.
The instructions were explained minimally because the task was quite simple.
Instrucțiunile au fost explicate pe scurt, pentru că sarcina era destul de simplă.
The machine operates minimally to save energy during idle times.
Mașina funcționează la nivel minim ca să economisească energie atunci când stă în gol.