The only recommendation is regarding the minimum duration of the course of therapy.
Singura recomandare este cu privire la durata minimă a tratamentului.
only to the extent necessary and for the minimum duration required.
numai în măsura în care sunt necesare și pe durata minimă prevăzută.
For students in short-cycle higher vocational education the minimum duration for placements is two months.
Pentru studenții din învățământul profesional postliceal de scurtă durată, durata minimă a stagiilor este de două luni.
Women are guaranteed a minimum duration of maternity leave, which will henceforth be on full pay.
Li se garantează femeilor o durată minimă a concediului de maternitate, care de acum înainte va fi plătit integral.
During this period and for certain packages offered, it is possible to request that the minimum duration of the stay be two or three days.
În aceasta perioada si pentru anumite pachete oferite este posibil sa solicitam ca durata minima a sejurului sa fie de doua sau trei zile.
Operational programmes in the fruit and vegetables sector shall have a minimum duration of three years and a maximum duration of five years.
Programele operaționale din sectorul fructelor și legumelor au o durată minimă de trei ani și o durată maximă de cinci ani.
The minimum duration of each test is two hours.
Durata minimă a fiecărei probe va fi de două ore.
The standard wait time for automatic promotion is significantly longer than the minimum duration for a promotion given by the leader.
Durata pentru promovare automată este semnificativ mai mare decât durata minimă pentru promovare din partea liderului.
The second subparagraph shall be without prejudice to the farmer's right to refuse such a minimum duration provided that he does so in writing.
Al doilea paragraf nu aduce atingere dreptului fermierului de a refuza o astfel de durată minimă, cu condiția ca refuzul să fie exprimat în scris.
rules for admission of new members (minimum duration of membership can not be less than one year).
regulile de admitere de noi membri (durata minima a calitatii de membru nu poate fi mai mica de un an).
Moreover, it should not impair the proper functioning of the internal market and milk producers should be free to opt out or refuse such a minimum duration.
În plus, aceasta nu ar trebui să dăuneze bunei funcționări a pieței interne și producătorii de lapte ar trebui să fie liberi să renunțe la o astfel de durată minimă sau să o refuze.
Use the cream during the full treatment course - the minimum duration is 1 month.
Folosește crema pe toată durata tratamentului - durata minimă este de 1 lună.
Categories and definitions of target animals and indication of the minimum duration of efficacy studies
Categorii și definiții ale animalelor vizate și indicații privind durata minimă a studiilor de eficiență