Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
minimum reserve
Traduction de "minimum reserve" en roumain
operations relating to minimum reserve management and standing facilities
operațiuni referitoare la gestionarea rezervelor minime obligatorii și la facilitățile permanente
It also sets the minimum reserve ratio and determines the size of the monetary policy outright portfolios to achieve the most effective implementation of its monetary policy.
De asemenea, stabilește rata rezervelor minime obligatorii, precum și dimensiunea portofoliilor aferente achizițiilor definitive în scopuri de politică monetară pentru a asigura implementarea cu maximă eficacitate a politicii sale monetare.
if an institution which holds its reserves indirectly through an intermediary, or the intermediary itself, fails to comply with its obligations under the ECB minimum reserve system
dacă o instituţie care îşi constituie în mod indirect rezervele printr-un intermediar, sau intermediarul însuşi, nu îşi îndeplineşte obligaţiile conform sistemului de rezerve obligatorii al BCE
institutions for which the purpose of the ESCB's minimum reserve system would not be met by imposing reserve requirements upon them. In reaching a decision on any such exemption, the ECB will take into account one or more of the following criteria
instituţii pentru care obiectivul sistemului de rezerve obligatorii al SEBC nu se îndeplineşte prin impunerea constituirii de rezerve decizia de scutire, BCE trebuie să ia în considerare unul sau mai multe dintre următoarele criterii
Statistical reporting on an aggregated basis as a group by credit institutions subject to the ECB's minimum reserve system
Raportarea statistică agregată la nivel de grup efectuată de instituțiile de credit supuse regimului rezervelor minime obligatorii al BCE
NCBs shall decide when they need to receive data from reporting agents in order to meet the deadlines set out below, taking into account the timeliness requirements of the ECB's minimum reserve system where relevant, and shall inform the reporting agents accordingly.
BCN hotărăsc când trebuie să primească datele de la agenții raportori pentru a respecta termenele stabilite mai jos, luând în considerare cerințele privind respectarea termenelor impuse în cadrul regimului rezervelor minime obligatorii al BCE, dacă este cazul, și informează în mod corespunzător agenții raportori.
The averaging provision of the Eurosystem's minimum reserve system aims to contribute to the stabilisation of money market interest rates by giving institutions an incentive to smooth the effects of temporary liquidity fluctuations.
Mecanismul de determinare a valorii medii din cadrul regimului rezervelor minime obligatorii din Eurosistem vizează stabilizarea ratelor dobânzilor pe piața monetară prin stimularea instituțiilor în vederea reducerii efectelor fluctuațiilor temporare de lichiditate.
liabilities which are owed to any other institution not listed as being exempt from the ECB's minimum reserve system according to Article 2(3), and
datoriile față de orice altă instituție care nu este inclusă pe lista instituțiilor exonerate de regimul rezervelor minime obligatorii al BCE în conformitate cu articolul 2 alineatul (3) și
The list of MFIs for statistical purposes shall include an entry on whether or not they are subject to the ECB's minimum reserve system.
Lista IFM întocmită în scopuri statistice include o înregistrare în care se indică dacă acestea sunt sau nu supuse regimului rezervelor minime obligatorii al BCE.
the dates of the transitional maintenance period for the application of minimum reserve requirements to institutions located in that Member State, with the initial date being the date of the adoption of the euro in that Member State
datele perioadei de aplicare tranzitorii pentru aplicarea obligațiilor de constituire a rezervelor minime obligatorii instituțiilor situate în statul membru respectiv, data inițială fiind data adoptării euro de către statul membru respectiv
Also, the Central Bank kept the interest rate related to the lending facility at 3.50% per year and the current levels of minimum reserve rates applicable to liabilities in lei and foreign currency of credit institutions.
De asemenea, Banca Centrală a păstrat rata dobânzii aferente facilităţii de creditare la 3,50% pe an şi nivelurile actuale ale ratelor rezervelor minime obligatorii aplicabile pasivelor în lei şi în valută ale instituţiilor de credit.
The Executive Board shall establish and maintain a list of MFIs for statistical purposes, taking into account the requirements in respect of frequency and timeliness which arise from its use in the context of the ECB's minimum reserve system.
Comitetul executiv întocmește și păstrează în scopuri statistice o listă a IFM, luând în considerare cerințele referitoare la frecvență și la respectarea termenelor care decurg din utilizarea acesteia în contextul sistemului rezervelor minime obligatorii al BCE.
This implies that branches in the euro area of credit institutions not incorporated in the euro area are also subject to the Eurosystem's minimum reserve system.
Acest lucru presupune că sucursalele din zona euro ale instituțiilor de credit care nu au sediul social în zona euro sunt, de asemenea, supuse regimului rezervelor minime obligatorii din Eurosistem.
Synonymes et analogies de "minimum reserve" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent minimum reserve
Résultats: 82. Exacts: 82. Temps écoulé: 34 ms.
