Coasting through life in a miserable existence when you have a caged lion locked inside you and the key to release it.
A trece prin viață ducând o existență mizerabilă când ai un leu încuiat în tine și cheia pentru a-l elibera...
There is no other way to keep her from the miserable existence I endured, one of slavery under a tyrant.
Nu exista nici o alta cale de a păstra ei de existenta mizerabila am indurat, unul dintre sclavie sub un tiran.
That miserable existence is all she's known for 18 years.
Această existență mizerabilă e tot ce cunoaște de 18 ani încoace.
That miserable existence is all she's known for 18 years.
Aceasta existenta mizerabila e tot ce cunoaște de 18 ani încoace.
There is no other way to keep her From the miserable existence i endured, One of slavery under a tyrant.
Nu exista nici o alta cale de a păstra ei de existenta mizerabila am indurat, unul dintre sclavie sub un tiran.
Emmett D. Harland, once a lowly refuse collector, is now the thin blue line between death and a miserable existence.
Emmett D. Harland, odinioară un colector de deșeuri modest, este acum linia albastra subțire dintre moarte și o existenta mizerabila.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.