I fled like a coward, basely clinging to my miserable life.
Am fugit ca un laș, josnic agata la viata mizerabila.
We were both united by a miserable life we couldn't escape.
You've led a miserable life, thinking only about your privileges.
I led a miserable life in the strange place where I found myself.
Am dus o viață mizerabilă în locul ciudat unde m-am găsit.
She leads a miserable life only to die painfully.
Duce o viață mizerabilă doar pentru a muri în chinuri.
I'd rather die than live a miserable life.
Prefer să mor, decât să trăiesc o viață mizerabilă.
She must be living a miserable life in this time as well.
Duce o viață mizerabilă și în aceste vremuri.
You know, has lived a miserable life wrapped around it.
A trăit o viață mizerabilă din cauza asta.
Maybe somebody would relieve him of his miserable life.
Probably you choose to live a miserable life.
Probabil alegeți de a trai o viata mizerabila.
At least then this miserable life of mine would be over.
Cel puțin fi peste această viață mizerabilă pe care o conduc.
A poor wretch and his miserable life.
O biată epavă cu o viată mizerabilă.
Sir, a married man has a miserable life.
Dle, un bărbat însurat duce o viață mizerabilă.