Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
acțiunilor de atenuare
acțiunile de atenuare
That principle requires the monitoring of NF3 to assess the level of emissions in the Union and, if required, to define mitigation action.
Acest principiu impune monitorizarea NF3 în vederea evaluării nivelului de emisii în Uniune și, după caz, în vederea definirii acțiunilor de atenuare.
This said, those revenues resulting from aviation inclusion in the EU Emissions Trading Scheme (ETS) should be used for climate purposes including financing mitigation action in the sector itself.
Prin urmare, veniturile rezultate în urma includerii aviației în Schema UE de comercializare a certificatelor de emisii (ETS) ar trebui utilizate în scopuri de mediu, de exemplu pentru finanțarea acțiunilor de atenuare din cadrul sectorului însuși.
providing financial and technical support for mitigation action of ACP states in line with their poverty reduction and sustainable development objectives, including reducing emissions from deforestation and forest degradation and reducing emissions in the agricultural sector
oferirea de sprijin financiar şi tehnic pentru acţiunile de atenuare ale statelor ACP în acord cu obiectivele lor de reducere a sărăciei şi de dezvoltare durabilă, incluzând reducerea emisiilor cauzate de despădurire şi degradarea pădurilor şi reducerea emisiilor în sectorul agricol
At the same time, the Commission considers that mitigation action in the aviation industry should primarily be financed by the industry's own resources.
În același timp, Comisia consideră că acțiunile de atenuare din industria aviatică ar trebui finanțate în principal din resursele proprii ale sectorului.
This requires appropriate mitigation action by developing countries.
Acest lucru necesită luarea unor măsuri adecvate de reducere de către țările în curs de dezvoltare.
Being able to collect and store information and documentation in one central place will enable you to evaluate the risks and initiate risk mitigation action when needed.
Capacitatea de a colecta si de a stoca informatii si documente intr-un singur loc central va permite sa evaluati riscurile si sa initiati actiuni de atenuare a riscurilor atunci cand este necesar.
Likewise, we regard as positive the attention drawn to the need to significantly increase financial resources, in order to allow the necessary mitigation action in developing countries.
La fel, apreciem atenţia acordată nevoii de a creşte în mod semnificativ resursele financiare, în scopul de a face posibile acţiunile necesare de atenuare a efectelor în ţările în curs de dezvoltare.
Underlines that, in order to allow the necessary mitigation action in developing countries, significantly increased financial resources are needed
subliniază că, pentru a permite acțiunile necesare de atenuare în țările în curs de dezvoltare, sunt necesare resurse financiare mult mai mari
The Commission considers that all sectors including the aviation sector should engage in climate change mitigation action.
Comisia consideră că toate sectoarele, inclusiv cel al aviației, ar trebui să se angajeze în acțiuni de atenuare a schimbărilor climatice.
The European Council urges developed countries to do so without further delay and developing countries, especially the more advanced, to commit to appropriate mitigation action.
Consiliul European îndeamnă țările dezvoltate să prezinte ofertele respective fără întârziere, iar țările în curs de dezvoltare, în special cele mai avansate economic, să se angajeze la acțiuni adecvate de atenuare.
This is consistent with the October 2009 European Council conclusions urging developing countries, especially the more advanced, to take appropriate mitigation action.
Această măsură este conformă cu concluziile Consiliului European din octombrie 2009 prin care țările în curs de dezvoltare, în special cele mai avansate, sunt invitate să ia măsuri adecvate de reducere.
Under Decision 1/CP., the Union and the Member States committed to providing substantial climate financing to support adaptation and mitigation action in developing countries.
În temeiul Deciziei 1/CP., Uniunea și statele membre s-au angajat să asigure o finanțare considerabilă în domeniul climei pentru a susține acțiunile de adaptare și atenuare în țările în curs de dezvoltare.
In Copenhagen and Cancún developed countries jointly committed to mobilising climate finance of US$ 100 billion a year by 2020 in the context of meaningful mitigation action and transparency on implementation from developing countries.
De asemenea, în temeiul Acordului de la Copenhaga, țările dezvoltate s-au angajat împreună să mobilizeze 100 de miliarde USD pe an până în 2020, ca sprijin financiar public și privat dedicat aspectelor climatice și destinat țărilor în curs de dezvoltare.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.