The Openville mixed-use ensemble combines modern office premises with services and shopping and leisure opportunities, thus allowing for effective time management.
Ansamblul mixt Openville îmbină spaţiile moderne de birouri, cu serviciile şi destinaţiile de shopping şi relaxare, permiţând o eficientizare a timpului.
The Openville mixed-use ensemble, an investment adding up to over € 220 million, is the first mixed-use project in the west of Romania.
Ansamblul multifuncțional Openville, investiție în valoare de peste 220 milioane de euro, reprezintă primul proiect de tip mixed-use din vestul țării.
The brief required the building of a relatively dense, mixed-use ensemble (offices, an apartment hotel and commercial spaces), while the Historical Monuments Commission stipulated that the owner's house and the printing hall façade had to be maintained.
Tema cerea construirea unui ansamblu multifunctional relativ dens (birouri, un apart hotel, spatii comerciale), iar in urma studiului istoric si al cerintelor Comisiei monumentelor istorice, locuinta si fatada halei trebuiau pastrate.
The construction site of the United Business Center 2 (UBC 2) class A office building in the Openville Timişoara mixed-use ensemble is currently accommodating the installation works for the glass panes that cover the façade of the building.
Pe șantierul imobilului de birouri clasa A United Business Center 2 (UBC 2) din ansamblul multifuncţional Openville Timişoara se desfăşoară lucrările de montare a sticlei care va îmbrăca faţada.
Atos leases 6,000 sqm at Openville Timisoara IT solutions provider Atos signed a lease on 6,000 sqm at United Business Center 1 (UBC 1), which is part of the Openville Timișoara mixed-use ensemble.
Iulius Company a semnat un parteneriat cu furnizorul de soluții IT, Atos, pentru închirierea a 6.000 mp in cladirea de birouri clasa A United Business Center 1 (UBC 1) situată în ansamblul mixt Openville Timișoara.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.