The child's mocking tone upset his classmates during recess.
Tonul lui batjocoritor i-a deranjat pe colegii de clasă în timpul pauzei.
The snicker she gave was barely audible but clearly mocking.
Chicotul pe care l-a scos se auzea abia, dar era clar batjocoritor.
His mocking eyes revealed he didn't take the situation seriously.
She responded with a mocking comment that hurt his feelings deeply.
Everyone noticed his mocking attitude when the teacher asked a question.
Toți i-au observat atitudinea batjocoritoare când profesoara a pus întrebarea.
They exchanged mocking glances while the others were talking seriously.
Și-au aruncat priviri batjocoritoare în timp ce ceilalți vorbeau serios.
He caught a mocking reflection of himself in the funhouse mirror.
Și-a surprins propria imagine batjocoritoare în oglinda din camera cu oglinzi.
The mocking remark he made caused an argument among friends.
Remarca batjocoritoare pe care a făcut-o a stârnit o ceartă între prieteni.
His mocking speech at the assembly planted lasting seeds of discontent among workers.
Discursul său batjocoritor la adunare a sădit durabile semințe ale nemulțumirii printre muncitori.
The actor delivered a mocking performance to highlight the politician's flaws.
Actorul a dat o interpretare batjocoritoare ca să scoată în evidență defectele politicianului.
The comedian used a mocking voice to imitate the celebrity's speech.
Comediantul a folosit o voce batjocoritoare ca să imite felul în care vorbea celebritatea.
And hobby mocking is not an attractive color on you.
Și hobby batjocoritor nu este o culoare atractiva pe tine.
Her mocking behavior during the debate was unprofessional and rude.
Comportamentul ei batjocoritor din timpul dezbaterii a fost neprofesionist și lipsit de respect.