Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
mode of thinking
Traduction de "mode of thinking" en roumain
mod de gândire
gândi constructiv
Cutting down car weight is not simply a mandatory task, but rather an attitude and a mode of thinking.
Reducerea masei maşinii nu este doar o sarcină obligatorie, ci, mai degrabă, o atitudine şi un mod de gândire.
See, you have to get yourself into a discovery... kind of mode of thinking, and then it's quite simple.
Trebuie să te pui să descoperi... un mod de gândire, și apoi e chiar simplu.
As soon as you think, you are in that mode of thinking, so it needs to be changed.
De cum începi să gândești, te afli în acel mod de gândire, așa că e nevoie să fie schimbat.
It is interesting to see how there are people out there who have the same mode of thinking, the same vision.
Este interesant să vezi că există oameni care au avut același mod de gândire, aceeași viziune.
The process was meant to teach people what mode of thinking to use, what structures of thought to form, how to think about the things that they encounter, and what ways of thinking to use to contemplate things.
Procesul a fost menit să-i învețe pe oameni ce mod de gândire să folosească, ce structură de gândire să-și formeze, cum să gândească despre lucrurile pe care le întâlnesc, și ce moduri de gândire să folosească pentru a contempla lucrurile.
The practical consequences of this mode of thinking are significant.
Consecinţele practice care derivă din această linie de gândire sunt importante.
I was stuck in a binary mode of thinking.
Am fost blocat într-un mod binar de gândire.
They lose this stuff that facilitates this sort of playful and building mode of thinking.
Ei pierd aceste lucruri care facilitează acest fel jucăuș de a gândi constructiv.
Your speech, your mode of thinking, your perspective on things-all of it will be affected.
Vorbele tale, modul tău de gândire, perspectiva ta asupra lucrurilor - toate vor fi afectate.
What I thought I would talk about today is the transition from one mode of thinking about nature to another that's tracked by architecture.
Azi m-am gândit să vorbesc despre tranziţia de la un anume mod de a percepe natura către altul, care se reflectă în arhitectură.
At first sight, this mode of thinking seems to us very luminous, because it is that of so-called sound commonsense.
La prima vedere, acest mod de gîndire ni se pare foarte evident, pentru că este modul de gîndire al aşa-numitului bun-simţ.
this sort of playful and building mode of thinking.
acest fel jucăuș de a gândi constructiv.
The graduate acquired independent scientific mode of thinking, is able to collect and critically evaluate the existing status of knowledge and suggest solutions including experimental designs.
Absolventul a dobândit un mod științific independent de gândire, este capabil să colecteze și să evalueze critic starea actuală a cunoștințelor și să sugereze soluții care să includă modele experimentale.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "mode of thinking" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 21. Exacts: 21. Temps écoulé: 25 ms.
