anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

model form

Traduction de "model form" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

modelul de formular

model de formular

formular tip

formularul tip

modelului de formular

Information to be included in the annual reports and model form

Informațiile care trebuie incluse în rapoartele anuale și modelul de formular

Other, non-mandatory, fields indicated on the model form are the street where the signatory lives and their e-mail address.

Alte rubrici neobligatorii cuprinse în modelul de formular sunt cele referitoare la strada pe care locuiește semnatarul și la adresa de e-mail a acestuia.

This model form is in portrait page format only to fit into a web page.

Acest model de formular este in format de pagină tip portret doar pentru a încăpea pe pagina web...

Whereas, moreover, a special model form should be drawn up for the payment of arrears

întrucât, pe de altă parte, este necesar, pentru plata arieratelor, să se elaboreze un model de formular specific

In addition, a model form for the submission of applications for disease-free status for approval and declarations of such status, should be laid down.

În plus, ar trebui stabilit un formular tip pentru prezentarea de cereri de aprobare a statutului "indemn de boală" și pentru declararea acestui statut.

A model form for Member States to report on the evolution of certain eradication programmes and certain surveillance programmes should also be drawn up.

De asemenea, ar trebui întocmit un formular tip pentru ca statele membre să raporteze în legătură cu evoluția anumitor programe de eradicare și a anumitor programe de supraveghere.

Whereas it is necessary for this purpose to draw up an amended model form E 411

întrucât este necesar să se stabilească, în acest scop, un model de formular E 411 modificat

This model form requires a signatory to provide certain (obvious) personal information, such as the first name and family name and, in case of a paper form, the actual signature.

Acest model de formular impune ca semnatarul să furnizeze anumite informații personale (evidente), cum ar fi prenumele și numele de familie și, în cazul unui formular depus pe hârtie, semnătura reală.

The EDPS takes the view that the mandatory information fields in the model form are all necessary for the purpose of organising the citizens' initiative and securing the authenticity of the statements of support, except for the personal identification number.

AEPD este de părere că toate rubricile cu informații obligatorii din modelul de formular sunt necesare în scopul organizării inițiativei cetățenilor și asigurării autenticității declarațiilor de susținere, cu excepția celei referitoare la numărul personal de identificare.

Forms based on the model form for special air-reports of volcanic activity set out in point B of Appendix 5 shall be provided for flight crews operating on routes which could be affected by volcanic ash clouds.'

Echipajelor de zbor care efectuează zboruri pe rute ce ar putea fi afectate de nori de cenușă vulcanică li se furnizează formulare bazate pe modelul de formular pentru rapoartele speciale din zbor referitoare la activitatea vulcanică care figurează la punctul B din apendicele 5.

The reasons for non completion of cases, as predefined in the model form of OLAF's nine month reports, were ticked by the investigators as follows

Motivele invocate pentru nefinalizarea cazurilor, prestabilite în modelul de formular pentru rapoartele OLAF privind cazurile deschise de peste nouă luni, au fost bifate de investigatori după cum urmează

The report shall be submitted in accordance with the model form set out in Annex V.

Raportul se transmite în conformitate cu modelul de formular prezentat în anexa V.

The Regulation lays down a model form and the language requirements for applications for action to ensure harmonisation and standardisation in this area.

Regulamentul stabileşte modelul de formular şi regimul lingvistic aplicabil în cazul cererii de intervenţie, pentru a se asigura armonizarea şi uniformitatea în acest domeniu.