anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

model variants

Forme fléchie de model variant

Traduction de "model variants" en roumain

variante de model

variantele de model

variantele modelului

variante de modele

The various model variants channel their power through either a six-speed manual gearbox or an eight-speed Steptronic automatic transmission.

Diferitele variante de model îşi transferă puterea fie prin transmisia manuală cu şase trepte, fie prin cea automată Steptronic cu opt trepte.

What is more, its exclusive design and equipment features set it clearly apart from the other model variants of the new MINI Clubman.

Mai mult, designul şi dotările exclusiviste îl diferenţiază clar de alte variante de model ale noului MINI Clubman.

Of course, individual model variants are not excluded.

Desigur, nu sunt excluse variantele de model individual.

An off-road package is available for all model variants with the exception of the BMW X6 M50i and BMW X6 M50d, allowing the driver to choose from four modes that optimise progress over snow, sand, gravel or rocks respectively.

Un pachet off-road este disponibil pentru toate variantele de model cu excepţia BMW X6 M50i şi BMW X6 M50d, care permite conducătorului să aleagă unul dintre cele patru moduri ce optimizează progresul pe zăpadă, nisip, macadam sau pietriş.

18-inch and 19-inch light-alloy wheels can be ordered as an option for all model variants.

Jantele de 18 şi 19 ţoli, din aliaj, pot fi comandate ca opţiune pentru toate variantele modelului.

Both model variants have intelligent all-wheel drive and also come as standard with Adaptive M suspension and Integral Active Steering.

Ambele variante de model dispun de tracţiunea integrală inteligentă şi sunt echipate standard cu suspensie M adaptivă şi direcţie activă integral.

Distinctive design features mark out the xLine and M Sport model variants of the new X5.

Particularităţile distinctive de design exterior şi interior marchează variantele de model xLine şi M Sport ale noului X5.

The BMW 320d Touring and BMW 318d Touring models are mated to the latest-generation six-speed manual gearbox as standard, with the most recent version of the eight-speed Steptronic transmission (standard on the other model variants) available as an option.

Motoarele diesel cu patru cilindri ce propulsează BMW 318d Touring şi BMW 320d Touring sunt echipate standard cu cutie de viteze manuală, cu şase trepte, sau opţional cu transmisie Steptronic cu opt trepte (standard la toate celelalte variante de model).

The new BMW X6 is available from launch in xLine and M Sport model variants as an alternative to standard specification.

Noul BMW X6 este disponibil de la lansare în variante de model xLine şi M Sport ca alternative la specificaţia standard.

The four-cylinder diesel units powering the BMW 318d Touring and BMW 320d Touring come as standard with a six-speed manual gearbox or with an eight-speed Steptronic transmission as an option (standard on all other model variants).

As an alternative to the front-wheel power transmission that is typical of MINI, the ALL4 system is also optionally available for the two most powerful model variants - the MINI Cooper S and the MINI Cooper SD.

Ca alternativă la transmisia puterii prin puntea faţă, care este specifică MINI, sistemul ALL4 este disponibil şi opţional pentru cele mai puternice două variante de model - MINI Cooper S şi MINI Cooper SD.