Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
moduri de exprimare
moduri de expresie
You know, the past three weeks, you've had two modes of expression with me.
Știi, în ultimele trei săptămâni, ați avut două moduri de exprimare cu mine.
If those modes of expression mattered for anyone and if they influenced anyone... I was this person.
Dacă acele moduri de exprimare au însemnau ceva pentru cineva și au influențat pe cineva eu eram acea persoană.
Much that was will continue in some form of course, but much more of our social, economic and political structures will be reformed/transformed into new modes of expression, and they will certainly be informed by new ideas (or old ideas renewed) and meanings.
Multe dintre ele vor continua într-o anumită formă, desigur, însă multe dintre structurile noastre sociale, economice și politice vor fi reformate/ transformate în noi moduri de exprimare și vor fi cu siguranță informate de idei noi (sau idei vechi reînnoite) și înțelesuri.
You know, the past three weeks, you've had two modes of expression with me.
Știți, în ultimele trei săptămâni, ați avut două moduri De exprimare cu mine.
Do you believe that an online project of such scale could similarly take place outside of the pandemic context, which forced us find new modes of expression?
Considerați că un proiect online cu un număr atât de mare de artiști ar putea fi desfășurat în același fel și în afara unui context precum această pandemie, care ne-a obligat cumva să căutăm alte moduri de exprimare?
Modes of expression and significant figures for the parametric data
Moduri de exprimare și cifre semnificative pentru datele parametrilor
So that not even here should we be at a loss about anything, if we are acquainted even slightly with figurative modes of expression, and able to rise above them.
Deci, nici chiar aici nu ar trebui să fim în încurcătură, dacă am cunoaşte cât de puţin exprimarea figurată şi ne-am putea ridica deasupra ei .
In addition to the old forms of artistic expression such as fashion and gastronomy, new modes of expression are being considered as arts such as video, computer art, performance, advertising, animation, television and videogames.
La acestea se adaugă noi forme de expresie artistică precum: moda și gastronomia și noi modalități de expresie ca: video, arta digitală, artele scenice, publicitatea, animația, televiziunea și jocurile video.
Fragments of a Life presents the émigré experience through personal narratives and biographical material, in the form of artwork, book, film and theatre: from different angles and different perspectives, with differing modes of expression.
Fragmente dintr-o viaţă prezintă experienţa emigratului prin intermediul povestirilor personale şi a materialului biografic, sub forma lucrărilor de artă, a filmelor şi a teatrului, din unghiuri şi perspective diferite, prin moduri de expresie diferite.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.