Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
modest increase
Traduction de "modest increase" en roumain
There is, however, only a modest increase in biologic activity as measured by a bioassay.
Totuşi, măsurătorile indică doar o creştere modestă a activităţii biologice.
After a period of stagnation, global reinsurance demand has recently shown a modest increase.
Dupa o perioada de stagnare, cererea globala de reasigurare a aratat, recent, o crestere modesta.
Even a modest increase in arterial blood pressure associated with a shorter life expectancy.
Chiar și o creștere moderată a valorilor tensiunii arteriale este asociată cu o speranță de viață mai redusă.
This modest increase will allow Member States to maintain adequate levels of consular staff worldwide to ensure stronger security screenings, as well as the upgrading of IT equipment and software, without representing an obstacle for the visa applicants.
Această creștere moderată este menită să le permită statelor membre să mențină niveluri adecvate ale personalului consular în întreaga lume, pentru a asigura controale de securitate mai minuțioase, precum și să își modernizeze echipamentele și software-ul IT, fără a constitui un obstacol pentru solicitanții de viză.
Due to the large quantity of goods, albeit with a modest increase, you can get a noticeable profit.
Datorită cantității mari de bunuri, deși cu o creștere modestă, puteți obține un profit vizibil.
Women have a modest increase in plasma concentrations of nicotinuric acid and nicotinic acid compared to men.
Femeile prezintă o creştere modestă a concentraţiilor plasmatice de acid nicotinuric şi de acid nicotinic comparativ cu bărbaţii.
The change is accompanied by stat changes, generally a modest increase, and access to a wider variety of attacks.
Schimbarea este însoțită de schimbări de stat, în general o creștere modestă și de acces la o varietate mai mare de atacuri.
Patients treated with sitagliptin had a modest increase in body weight compared to those given placebo.
Pacienţii trataţi cu sitagliptin au prezentat o creştere modestă a greutăţii corporale comparativ cu cei cărora li s- a administrat placebo.
However, in the medium term, a modest increase in the interest rate may be necessary to keep inflation well connected to the target.
Cu toate acestea, pe termen mediu ar putea fi necesară o creștere modestă a ratei dobânzii pentru a menține inflația bine ancorată de țintă.
Volume of stock remained stable during the period considered with a modest increase of 2 %.
Volumul stocurilor a rămas stabil în cursul perioadei examinate, cu o creștere modestă de 2 %.
While deficiencies of most nutrients impair immune responses, a modest increase in the intake of some micronutrients may be associated with an enhancement of selected immune responses (10).
În timp ce deficiențele majorității nutrienților afectează răspunsurile imune, o creștere modestă a aportului unor micronutrienți poate fi asociată cu o îmbunătățire a răspunsurilor imune selectate (10).
After a significant reduction in first quarter of 2011, and after a modest increase by the end of the year, the weighted median was significantly lower than the other indicator.
După diminuarea semnificativă din trimestrul I, 2011, dar şi după o creştere modestă până la sfârşitul anului, traiectoria medianei ponderate a fost semnificativ mai mică decât cea a celuilalt indicator.
A study in human volunteers con-firmed that ataluren was well tolerated, and in a study where patients were treated for 4 weeks with different doses of ataluren, a modest increase in dystrophin levels.
Un studiu pe pacienţi voluntari a confirmat că atalurenul a fost bine tolerat, iar într-un studiu unde pacienţii au fost trataţi timp de 4 săptămâni cu diferite doze de ataluren, s-a confirmat o creştere modestă a nivelului de distrofină.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "modest increase" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 42. Exacts: 42. Temps écoulé: 24 ms.
