Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
modification of such
Traduction de "modification of such" en roumain
modificare a acestor
modificare a unui astfel
Manufacturers offer a huge number of perfect and highly efficient air humidifiers, but the most popular modification of such devices is the ultrasonic model.
Producătorii oferă un număr foarte mare de umidificatoare de aer perfecte și foarte eficiente, dar cea mai populară modificare a acestor dispozitive este modelul cu ultrasunete.
Any modification of such data shall result in an immediate update of the information already registered in the Service.
Orice modificare a acestor date trebuie să conducă imediat la actualizarea informaţiilor disponibile în cadrul Serviciului.
They may also take the initiative of negotiating the establishment or modification of such a transport service.
De asemenea, ele pot lua iniţiativa negocierii înfiinţării sau modificării unui astfel de serviciu de transport.
Moreover, you agree to inform the administrators in the event of any modification of such information from the time of registration.
Mai mult decât atât, sunteţi de acord să informați administratorii în cazul oricărei modificări a unor informaţii furnizate la data înregistrării.
Users may request a modification of such communication information at any time through e-mail at.
Utilizatorii pot solicita o modificare a respectivelor informații de comunicare, în orice moment, printr-un e-mail trimis la adresa.
Where financial management systems set up by the authorising officer provide data for the institution's accounts or are used to substantiate data in those accounts, the accounting officer must give his agreement to the introduction or modification of such systems.
În cazul în care sistemele de gestiune financiară constituite de către ordonatorul de credite furnizează date pentru contabilitatea instituției sau sunt utilizate pentru justificarea datelor din contabilitate, contabilul trebuie să își dea acordul pentru introducerea sau modificarea sistemelor în cauză.
Articles 61, 62 and 63 shall apply to authorised investigational medicinal products only as regards any modification of such products not covered by a marketing authorisation.
Articolele 61, 62 și 63 se aplică medicamentelor pentru investigație clinică autorizate numai cu privire la modificările acestor medicamente care nu fac obiectul unei autorizații de introducere pe piață.
In the case where the proposed mechanism is deemed not to fulfil the conditions specified in paragraphs (1) and (2), the regulatory authority may request the adequate modification of such mechanism.
În cazul în care apreciaza ca mecanismul propus nu îndeplineste conditiile prevazute la alin.(1) si (2), autoritatea de reglementare poate solicita modificarea corespunzatoare a acestuia.
loans which were concluded before 17 June 2016, but the exclusion shall not extend to any subsequent modification of such loans
împrumuturi care au fost încheiate înainte de 17 iunie 2016, dar excluderea nu se aplică niciunei modificări ulterioare a unor astfel de împrumuturi
Therefore, the Authority '[...] is, as part of its constant review of existing aid, only empowered to require the elimination or modification of such aid within a period which it is to determine'.
Prin urmare, autoritatea"[...] deține, în cadrul examinării permanente a ajutoarelor existente, numai competența de a solicita eliminarea sau modificarea unui astfel de ajutor într-un termen pe care îl stabilește".
The proposed Directive does not entail any modification of such regime nor, therefore, an impact on the right to privacy and data protection.
Propunerea de directivă nu implică nicio modificare a unui astfel de regim și, prin urmare, niciun impact asupra dreptului la viață privată și la protecția datelor.
all information relating to a given bid submitted by a given bidder in an auction, including any withdrawal or modification of such bids, pursuant to the second subparagraph of Article 6(3) and Article 6(4)
toate informațiile privind o anumită ofertă depusă de un anumit ofertant în cadrul unei licitații, inclusiv orice retragere sau modificare a ofertelor, în temeiul articolului 6 alineatul (3) al doilea paragraf și al articolului 6 alineatul (4)
As a general rule, the prices of accommodations are mentioned per room and include VAT/sale taxes and all other taxes (subject to the modification of such taxes), except for the case when it is otherwise mentioned on the Platform or in the confirmation e-mail.
Ca regulă generală, preţurile cazarilor sunt per cameră şi includ TVA/taxe de vânzare şi toate celelalte taxe (sub rezerva modificării unor asemenea taxe), cu excepţia cazului când se menţionează altfel pe Platformă sau în e-mailul de confirmare.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "modification of such" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent modification of such
Résultats: 15. Exacts: 15. Temps écoulé: 29 ms.
