Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
modifications made
Traduction de "modifications made" en roumain
modificările aduse
modificările efectuate
modificările făcute
modificări făcute
modificări aduse
modificărilor făcute
modificările realizate
modificările operate
modificărilor aduse
either consider that the modifications made are unlikely to have an appreciable adverse effect
fie să considere că modificările aduse nu riscă să aibă o influență defavorabilă considerabilă
As noted above, the investigation showed that the modifications made to the product concerned were very minor.
După cum s-a precizat anterior, ancheta a demonstrat că modificările aduse produsului în cauză au fost minore.
All the modifications made by this application are unauthorized and should not be tolerated.
Toate modificările efectuate de aceasta aplicatie sunt neautorizate şi nu ar trebui să fie tolerate.
A partial test as defined by the technical service in relation to the modifications made may be carried out.
Se poate efectua și o încercare parțială, astfel cum este definită de serviciul tehnic, în legătură cu modificările efectuate.
sholh activate any modifications made on the forms or documents required to complete the transaction.
sholh activa toate modificările făcute pe formularele sau documentele necesare pentru a finaliza tranzacția.
If requesting for a re-evaluation, the author must submit, in addition to the revised manuscript, an anonymous letter showing the modifications made or motivation refusal to address them.
In cazul in care se solicita o reevaluare, autorul trebuie sa prezinte, in afara de manuscrisul revizuit, o scrisoare anonima care sa ateste modificarile facute sau motivul refuzului de a le adresa.
The enhancements made to the powertrain and driveline are matched by the modifications made to the chassis.
Îmbunătățirile aduse motorului și transmisiei sunt însoțite de modificările aduse șasiului.
A partial test as defined by the technical service in relation to the modifications made.
o încercare parțială, conform cerințelor serviciului tehnic, cu privire la modificările aduse.
consider that the modifications made are not likely to have any substantial effect on the power of the engine, or
fie să considere că modificările aduse nu au o influență majoră asupra puterii motorului,
whereas therefore it is appropriate to consolidate this list, taking account of the modifications made since the adoption of this decision
întrucât este oportun, prin urmare, ca lista respectivă să fie consolidată, luându-se în considerare modificările efectuate de la adoptarea prezentei decizii
Improvements and modifications made to the code on the local version can then be merged with a remote server, so other teams can access the code.
Îmbunătăţirile şi modificările aduse codului în versiunea locală pot fi apoi reunite pe un server la distanţă, astfel încât alte echipe să poată accesa codul.
The modifications made to the 27th complete edition are indicated in column 4 in the following way
Modificările aduse celei de a 27-a ediții complete sunt indicate în coloana 4 după cum urmează
Also, through the modifications made, the aggravating circumstances will include not only situations in which the offender is a family member of the victim, but also if the offender lives with the victim.
De asemenea, prin modificările aduse, circumstanțele agravante vor include nu doar situațiile în care agresorul este membru al familiei victimei, ci și cazurile în care victima conviețuiește împreună cu agresorul.
Synonymes et analogies de "modifications made" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent modifications made
Résultats: 103. Exacts: 103. Temps écoulé: 36 ms.
