Traduction de "monitor the electoral process" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
monitoriza procesul electoral
Observers were able to monitor the electoral process in almost all polling stations.
Observatorii au putut monitoriza procesul electoral în aproape toate secțiile.
In addition sixteen LTOs arrived to Moldova to monitor the electoral process in its seven regions.
De asemenea, au sosit 16 observatori pe termen lung (LTO) care vor monitoriza procesul electoral în 7 regiuni din RM.
A word to say have the institutions of the civil society, called to watch and monitor the electoral process.
Un cuvânt de spus îl au şi instituțiile societății civile, chemate să monitorizeze procesul electoral.
The European Union must monitor the electoral process and make sure that an independent investigating committee sheds full light on what has happened - on the violence and the corruption.
Uniunea Europeană trebuie să monitorizeze procesul electoral și să se asigure că o comisie de investigare independentă va reuși să afle ce s-a întâmplat în mod concret - cu privire la violență și la corupție.
He also said that DPM will take all efforts to ensure a new pro-European coalition after the parliamentary elections this year and invited the PACE co-rapporteurs to monitor the electoral process in the Republic of Moldova.
El a spus de asemenea că PDM va face toate eforturile pentru a asigura o nouă coaliţie pro-europeană după alegerile parlamentare din acest an şi a adresat co-raportorilor APCE invitaţia de a monitoriza procesul electoral din Republica Moldova.
The monitoring effort of Association Promo-Lex includes 42 long-term observers who will monitor the electoral process in all electoral constituencies of the Republic of Moldova from August 13 to September 10, 2010.
Efortul de monitorizare al Asociaţiei Promo-LEX va include 42 observatori pe termen lung, care vor monitoriza procesul electoral în toate circumscripţiile electorale din Republica Moldova în perioada 13 august 2010 - 10 septembrie 2010.
The League for the Protection of Human Rights (LADOM) would like to monitor the electoral process at every polling station during the early parliamentary elections on July 29.
La alegerile parlamentare anticipate din 29 iulie Liga pentru Apărarea Drepturilor Omului (LADOM) îşi propune să monitorizeze procesul electoral la fiecare secţie de votare.
The European Council on International Relations had decided to monitor the electoral process developed in Kazakhstan, on the occasion of April 26, 2015 snap presidential election.
Institutul de Relatii Internationale si Cooperare Economica a decis sa monitorizeze procesul electoral din Kazahstan, cu ocazia alegerilor prezidentiale anticipate din 26 aprilie 2015.
We are not here to criticize, but to objectively and impartially monitor the electoral process.
Nu suntem aici pentru a critica, ci pentru a monitoriza obiectiv și imparțial procesul electoral .
The IRI mission was accredited by Moldova's Central Electoral Commission (CEC) to monitor the electoral process and it will carry out its activity independently and impartially, without intervening in the electoral process, in accordance with Moldova's legislation.
Misiunea IRI a fost acreditată de Comisia Electorală Centrală a Republicii Moldova pentru a observa procesul electoral și își va desfășura activitatea în mod independent și nepărtinitor, fără a interveni în procesul electoral în conformitate cu prevederile legislației Republicii Moldova.
Speaking about forthcoming parliamentary elections in Moldova, Mr. Davis said that the Council of Europe wants these elections to be fair. The CoE Parliamentary Assembly will monitor the electoral process and will work out a report.
Cu referință la apropiatele alegeri parlamentare din Moldova, Terry Davis a menționat că Consiliul Europei își dorește mult ca aceste alegeri să fie corecte; Adunarea Parlamentară a CoE va participa la monitorizarea procesului electoral și va elabora și un raport.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.