Traduction de "monitored at regular intervals" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
monitorizat la intervale regulate
monitorizate la intervale regulate
The haemoglobin level should then be monitored at regular intervals.
Apoi, valoarea hemoglobinei trebuie monitorizată la intervale regulate.
Platelet counts and haemoglobin level should also be monitored at regular intervals.
Numărul trombocitelor şi hemoglobina trebuie, de asemenea, monitorizate la intervale regulate de timp.
Response to long-term therapy should be monitored at regular intervals by a veterinary surgeon.
Răspunsul la tratamentul pe termen lung trebuie monitorizat la intervale regulate de către un medic veterinar.
For patients with an appropriate increase in serum sodium, the underlying disease and serum sodium levels should be monitored at regular intervals to evaluate further need of tolvaptan treatment.
Pentru pacienţii care prezintă o creştere adecvată a concentraţiei serice de sodiu, boala subiacentă şi concentraţiile serice de sodiu trebuie monitorizate la intervale periodice pentru a se evalua menţinerea necesităţii tratamentului cu tolvaptan.
The microprocessor itself, which functions as the brain of the system, is constantly monitored at regular intervals by a specific system routine that checks for proper functioning of the operational software.
Microprocesorul, ca administrator al sistemului este constant monitorizat la intervale regulate in baza unei proceduri pentru verificarea functionalitatii corespunzatoare a sistemului operational.
Patients must be monitored at regular intervals for any new or worsening neurological symptoms or signs that may be suggestive of PML.
Pacienţii trebuie să fie monitorizaţi la intervale regulate pentru orice simptom neurologic nou sau agravat sau semne care pot fi sugestive de LMP.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.