At the zoo, the monkey house is always crowded with visitors eager to see the primates.
La grădina zoologică, zona cu maimuțe este mereu plină de vizitatori nerăbdători să vadă primatele.
If I puked in a fountain pen and mailed it to the monkey house, I'd get better scripts.
Dacă aș voma într-un stilou și l-aș trimite unei maimuțe...
Sounds like a monkey house,
De afară se aude ca o menajerie,
looks like a monkey house, smells like a monkey house!
Iar aici arată ca o menajerie și pute ca o menajerie!
Well, that is some monkey house in there.
Ei bine, e o grădină zoologică acolo.
The children laughed loudly as they watched the monkeys play in the monkey house.
Copiii râdeau cu poftă în timp ce priveau maimuțele jucându-se în adăpostul lor de la grădina zoologică.
I figured you for some kind of professional, not working in this monkey house.
Mi-am imaginat că ești un fel de profesionist, nu că lucrezi în clădirea asta de maimuțe.
Doctor. And what about...? Well, that is some monkey house in there.
Doctore. Ei bine, e o grădină zoologică acolo.
Sometimes the monkeys in the monkey house make funny faces at the visitors.
Câteodată maimuțele din țarcul lor fac grimase haioase la vizitatori.
The carnival backstage was a monkey house with performers rushing everywhere.
În culisele carnavalului era o harababură generală, cu artiști alergând peste tot.
When the kids are all together, the classroom feels like a monkey house.
Când sunt toți copiii la un loc, în clasă e un adevărat tămbălău.
The daycare was a monkey house with toddlers running and shouting everywhere.
La grădiniță era o veselă harababură, cu copii alergând și țipând peste tot.
Maybe she wasn't invited to the tea party at the monkey house.
Poate că n-a fost invitată la ceaiul dansant al maimuțelor.