It is this information, rather than the formal chemical name and molecular structure of one or more components of a complex mixture, which should be included on the label for use in the case of an emergency.
Acestea sunt informațiile care ar trebui incluse pe etichetă pentru utilizare în caz de urgență, mai curând decât denumirea chimică oficială sau structura moleculară a unuia sau mai multor componente ale unui amestec complex.
Alternatively, at the request of the manufacturer, malfunction of one or more components may be electronically simulated according to the requirements of paragraph 6.
Alternativ, la cererea constructorului, defectarea uneia sau mai multor componente se poate simula electronic în conformitate cu cerinţele punctului 6.
I'm grabbing us more bowls in case we need to make more components.
One or more components present in the solution other than the solvent are called solutes.
Unul sau mai multe elemente prezente în soluție, dar care nu coincid cu solventul se numesc solvați.
With further processing, it will be transformed into one or more components and/or finished products.
După o prelucrare suplimentară, urmează să fie transformate într-una sau mai multe componente și/sau produse finite.
Incomplete viral suppression may lead to the development of drug resistance to one or more components of the regimen.
Supresia virală incompletă poate duce la dezvoltarea de rezistenţă, la una sau mai multe componente ale regimului medicamentos.
Automotive manufacturers are challenged to produce more components, faster, without compromising accuracy.
Producătorii de autovehicule se confruntă cu provocarea de a produce mai multe componente, mai rapid, fără a compromite precizia.
Today, most theories attempt to break down human capital into one or more components for analysis - usually called "intangibles".
Astăzi, cele mai multe teorii încearcă să rupă jos capitalul uman într - una sau mai multe componente pentru analiză - numite de obicei "active necorporale".
A network is a connection of two or more components, and may not necessarily be a circuit.
Principial, d.p.d.v. electric o rețea este o conexiune dintre două sau mai multe componente, și poate fi și deschisă, nu neapărat un circuit închis.
versatility - the installation allows to produce a mixture of two, three or more components
versatilitate - instalația permite producerea unui amestec de două, trei sau mai multe componente
Note, however, that this outline has more components than a functional install script would contain; all possible script components have been included to demonstrate their syntax and structure.
Reţineţi totuşi că această prezentare are mai multe componente decât un script de instalare funcţională; au fost incluse toate scripturile posibile pentru a demonstra sintaxa şi structura lor.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.