Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
more precise formulation
Traduction de "more precise formulation" en roumain
formulare mai precisă
formularea mai precisă
Whereas the content of the derogation should remain unchanged, a more precise formulation should be provided for the hazards addressed by the derogation.
Întrucât conținutul derogării ar trebui să rămână neschimbat, ar trebui să se ofere o formulare mai precisă pentru pericolele care fac obiectul derogării.
The Centre is working on a more precise formulation of objectives and performance indicators.
Centrul este pe cale de a elabora o formulare mai precisă a obiectivelor și a indicatorilor de performanță.
Attack might be a more precise formulation, captain.
"Atacate" ar putea fi o formulare mai precisă, căpitane.
Regulatory technical standards should be laid down to establish a more precise formulation of the definitions set out in Article 2 of Directive 2002/87/EC and to ensure proper coordination of the provisions on supplementary supervision adopted pursuant to Articles 7 and 8 and Annex II of that Directive.
Ar trebui să fie adoptate standarde tehnice de reglementare care să stabilească o formulare mai precisă a definițiilor prevăzute la articolul 2 din Directiva 2002/87/CE și să asigure coordonarea adecvată a dispozițiilor privind supravegherea suplimentară adoptate în temeiul articolelor 7 și 8 și al anexei II din respectiva directivă.
More precise formulation of the conditions under which a derogation is permitted.
Formulare mai precisă a condiţiilor în care este permisă o derogare.
A more precise formulation of the problem of dispersion relations in noncommutative theories, which either solves it, or indicates the structural reason for which this problem is insolvable, will be investigated.
Se va incerca o formulare clara a problemei relatiilor de dispersie in teoriile necomutative, care fie sa o rezolve, fie sa indice motivul structural pentru care aceasta nu poate fi rezolvata.
a more precise formulation of the definitions referred to in Article 2 in order to take account of developments in financial markets in the application of this Directive
formularea mai precisă a definițiilor prevăzute la articolul 2 pentru a lua în considerare evoluția piețelor financiare la aplicarea prezentei directive
a more precise formulation of the definitions referred to in Article 2 in order to take account of developments in financial markets in the application of this Directive
formularea mai precisă a definiţiilor prevăzute la articolul 2 pentru a lua în considerare evoluţia pieţelor financiare la aplicarea prezentei directive
Notes that the Centre is working on a more precise formulation of objectives and performance indicators, and that it introduced Activity Based Budgeting for the 2008 financial year
remarcă faptul că centrul lucrează la o formulare mai exactă a obiectivelor și a indicatorilor de performanță și că a început să întocmească bugetul pe activități începând cu exercițiul financiar 2008
a more precise formulation of the definitions referred to in Article 2 in order to ensure consistent harmonisation and uniform application of this Directive in the Union
formularea mai precisă a definițiilor prevăzute la articolul 2 pentru a asigura o armonizare consecventă și o aplicare uniformă a prezentei directive în Uniune
a more precise formulation of the definitions referred to in Article 2 in order to ensure consistent harmonisation and uniform application of this Directive in the Union
formularea mai precisă a definiţiilor prevăzute la articolul 2 pentru a asigura o armonizare consecventă şi o aplicare uniformă a prezentei directive în Uniune
Though Slusser suggests that Irenaeus condemns his opponents "as docetic" (169), a more precise formulation would stress that Irenaeus condemns his theological opponents without accusing them of docetism.
Deşi Slusser sugerează că Irineu îi condamnă pe oponenţii săi "drept docetici" (169), o formulare mult mai precisă ar accentua faptul că Irineu condamnă pe oponenţii săi teologici fără să-i acuze de docetism.
Attack might be a more precise formulation, captain.
"Atacate" ar putea fi o formulare mai precisă, căpitane.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "more precise formulation" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent more precise formulation
Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 22 ms.
