On the territory of the park you will find several hotels, motels and mountain chalets.
Pe teritoriul parcului veti regasi cateva hoteluri, motel si cabane montane.
accommodation is done in mountain chalets and boarding houses.
cazarea se face la cabane montane, si pensiuni.
holiday villages and holiday centres, camping and caravan sites, youth hostels and mountain chalets,
sate de vacanță și centre de vacanță, campinguri și locuri pentru rulote, cămine pentru tineret și cabane de munte
Ideal for smaller rooms, the stove, and Camilla can be inserted in a camper van, caravans, wooden houses, mountain chalets and mini-apartments.
Ideal pentru camere mai mici, soba, și Camilla poate fi introdus într-un camper van, rulote, case de lemn, cabane de munte și mini-apartamente.
Later in 1922, mountain chalets were built in Bucegi mountains, therefore the mountain tourism was encouraged.
Ulterior anului 1922 s-au construit cabane montane în Munții Bucegi, ceea ce a dus la încurajarea turismului montan.
To remember the former mountain chalets, to taste the pleasure of cooking together, in common, around the fire, try ADA CHALET and you will be its faithful clients for sure!
Pentru a va aminti de cabanele de munte de odinioara, pentru a gusta placerea de a face mancare la comun, in jurul focului, faceti o incercare la CABANA ADA si cu siguranta veti deveni clienti fideli!
When talking about mountain chalets in Romania, the lack of comfort and the minimum of services are already well-known problems.
Atunci când vorbim de cabanele de munte din Romania, lipsa confortului și a minimului de servicii sunt deja probleme binecunoscute.
Image 20 - Modern re-reading for the traditional mountain chalets.
Imaginea 20 - Re-lectură modernă pentru cabanele de munte tradiționale.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.