This would only move the problem with gate bag delays from the boarding gate to the bag drop desk.
Această schimbare doar va muta problema întârzierilor de bagaje de la poarta de îmbarcare la ghișeul de predare.
Move the problem if you want a band-aid fix, not a permanent solution.
Mută problema dacă vrei doar o cârpeală, nu o soluție definitivă.
She tends to move the problem instead of addressing it directly.
Don't move the problem; try to resolve it where it started.
Many companies move the problem instead of improving their processes.
Multe companii preferă să paseze problema în loc să-și îmbunătățească procesele.
If we move the problem without fixing it, it will come back worse.
When you move the problem, you might create a bigger challenge later.
Când doar muți problema, riști să creezi mai târziu o provocare și mai mare.
We cannot just move the problem to another department and ignore it.
Nu putem doar să pasăm problema altui departament și apoi să ne prefacem că nu există.
The manager decided to move the problem to avoid immediate crisis.
Sometimes it's easier to move the problem than to face it directly.
All it will do is move the problem down a block.
The quick fix was to move the problem, which caused future complications.
Soluția de moment a fost să paseze problema, lucru care a dus la complicații pe viitor.
They often move the problem when under pressure, causing more issues.
De multe ori mută problema dintr-o parte în alta când sunt presați, ceea ce duce la și mai multe necazuri.