Without further ado, we shall move to the next item on today's agenda.
Fără alte formalități, vom trece la următorul punct de pe ordinea de zi.
Colour in the large areas before you move to small details.
Colorează mai întâi zonele mari, apoi treci la detaliile mici.
He wouldn't move to another city for the world right now.
El nu s-ar muta în alt oraș pentru nimic în lume acum.
Many people move to rural areas to reduce their cost of living.
Mulți oameni se mută în zone rurale pentru a-și reduce costul vieții.
Many young performers move to the city to enter show business.
Mulți tineri artiști se mută la oraș ca să intre în lumea spectacolului.
Many young musicians move to London to make a name for themselves.
Mulți muzicieni tineri se mută la Londra ca să-și facă un nume.
New families often join the parish when they move to the neighborhood.
Familiile care se mută în cartier se alătură adesea parohiei noastre.
He always offers his services to help friends move to new apartments.
Întotdeauna se oferă să-i ajute pe prieteni când se mută în casă nouă.
Update your mailing address if you move to a new residence.
Actualizați-vă adresa poștală dacă vă mutați la o nouă locuință.
The traveling show will move to the next city after spending a week here.
Expoziția itinerantă se va muta în următorul oraș după ce petrece o săptămână aici.
Print newspapers keep losing ground as readers move to digital news platforms.
Ziarele tipărite pierd teren pe măsură ce cititorii trec la platforme digitale de știri.
She wants to be done with city life and move to the countryside.
Ea vrea să încheie cu viața de oraș și să se mute la țară.
Their youngest is about to leave the nest and move to another city.
Mezinul lor este pe cale să părăsească cuibul și să se mute în alt oraș.