I just... kept moving forward because of the boys.
Am mers înainte din cauza băieților.
I'm moving forward because I believe that.
Merg mai departe, fiindcă asta cred.
On the other hand if I choose other lines for people who swim for pleasure I feel that I am not moving forward because of them.
Totodată, dacă aleg alte culoare unde înoată cei care au venit pentru relaxare simt că stau pe loc datorită lor.
You need to correct this problem before moving forward because having bad pronunciation is one of the most difficult aspects of speaking to someone who does not speak English well.
Trebuie sa corectati aceasta problema inainte de a continua pentru ca pronuntia incorecta este cel mai dificil aspect al vorbirii pentru cineva care nu vorbeste engleza bine.
He doesn't need to take another one. I know what you're trying to do, you won't stop me from moving forward because Vincent looks normal.
Știu ce încerci să faci, nu mă vei opri să merg mai departe doar pentru că Vincent arată normal.
But I keep moving forward because I'm an American.
Dar îi dau înainte, căci sunt american.
It is not moving forward because in May, Parliament had already done its part of the codecision procedure on the resettlement case, but because of the famous dispute over delegated acts, the Council refused to do its bit.
Nu progresează deoarece, în mai, Parlamentul își îndeplinise deja partea din procedura de codecizie referitoare la relocare, însă, din cauza faimoasei dispute privind actele delegate, Consiliul a refuzat să se achite de partea sa.
And you won't stop me from moving forward because Vincent looks normal.
Și nu mă vei opri să merg mai departe doar pentru că Vincent arată normal.
And you won't stop me from moving forward because Vincent looks normal.
Și nu mă va opri de la progresa deoarece Vincent pare normal.
And you won't stop me from moving forward because Vincent looks normal.
Și nu mă vei opri să merg mai departe doar pentru că Vincent arată normal.
And you won't stop me from moving forward because Vincent looks normal.
Și nu mă va opri de la progresa deoarece Vincent pare normal.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.