Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
mult mai puțin probabil
mult mai puțin susceptibile
You will be much less likely to develop ulcerative tinea pedis.
Vei fi mult mai puțin probabil to develop ulcerative ținea pedis.
Then the unpleasant symptoms are much less likely to bother.
Apoi simptomele neplăcute sunt mult mai puțin probabil să deranjeze.
A dog in overalls is much less likely to be bitten by a tick.
Câinele în salopetă sunt mult mai puțin susceptibile de a fi mușcat de o căpușă.
Research has proved the fact that babies of those mothers who during their pregnancy often included apples in their diet are much less likely to suffer from such ailments as allergies or bronchial asthma.
Cercetările au demonstrat faptul că bebelușii acelor mame care, în timpul sarcinii, au inclus de multe ori mere în dieta lor, sunt mult mai puțin susceptibile de a suferi de astfel de boli cum ar fi alergii sau astm bronșic.
Hardened baby is much less likely to upset their parents with colds.
Copilul înțărcat este mult mai puțin probabil să-și supărtească părinții cu răceli.
With backups, you're much less likely to get locked out of your account.
Cu ajutorul lor, este mult mai puțin probabil să pierdeți accesul la cont.
Other species of these animals are much less likely to adapt to domestic conditions.
Alte specii ale acestor animale sunt mult mai puțin probabil să se adapteze la condițiile domestice.
If the plants do not touch the ground, they are much less likely to get sick.
Dacă plantele nu ating pământul, sunt mult mai puțin probabil să se îmbolnăvească.
And if it's proximal, I would do a partial ablation because it's much less likely to result in a fistula.
Dacă e uretra proximală, aș face o ablație parțială, pentru că e mult mai puțin probabil să rezulte într-o fistulă.
Compared to other organs, the small bowel is much less likely to adapt and function when transplanted into a recipient's body.
În comparație cu alte organe, intestinul subțire e mult mai puțin probabil să se adapteze când e transplantat în corpul unui primitor.
That's because such incidents are much less likely to be regarded by regulatory authorities as a compliance failure if the data is properly encrypted.
Aceasta se datorează faptului că este mult mai puțin probabil ca astfel de incidente să fie considerate de autoritățile de reglementare ca fiind o nerespectare a conformității, dacă datele sunt criptate corespunzător.
The fact that people whose occupation is associated with physical stress or regular movement, are much less likely to suffer from a reduction in potency than employees chained to office chairs, should alert you and make you reconsider your priorities.
Faptul că persoanele care ocupă un loc de stres fizic sau mișcare regulată sunt mult mai puțin susceptibile de a suferi de o reducere a potenței decât angajații legați de scaunele de birou, ar trebui să vă avertizeze și să vă reconsidere prioritățile.
If in adulthood such a disease is more common in women, in childhood cystitis is sick boys, girls are much less likely.
Dacă la vârsta adultă o astfel de boală este mai frecventă la femei, ciroza copiilor este bolnavă, fetele sunt mult mai puțin probabil.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.