None of the support measures are necessarily covered by multi-annual programming and may therefore be financed outside the scope of strategy papers and multi-annual indicative programmes.
Niciuna dintre măsurile de susținere nu face neapărat obiectul unei programări multianuale și, prin urmare, acestea pot să fie finanțate în afara documentelor de strategie și a programelor indicative multianuale.
The implementation of the fund is based on geographical and thematic strategy documents, and on the multi-annual indicative programmes for each country.
Punerea în aplicare a acesteia se bazează pe documentele de strategie geografice sau tematice şi pe programe orientative multianuale pe ţară.
Strategy papers shall contain multi-annual indicative programmes, setting out the priority areas selected for Community financing, the specific objectives and expected results, and the indicative financial allocations, overall and for each priority area.
Documentele de strategie conțin programe indicative multianuale, care stabilesc zonele prioritare selecționate pentru finanțarea comunitară, obiectivele specifice și rezultatele estimate, precum și alocările financiare indicative, la nivel global și pentru fiecare zonă de prioritate.
Calls on the Commission, with a view to fulfilling the objectives and securing effective implementation of the Eastern Partnership, to ensure that extra financial assistance is provided for the new ENPI Multi-Annual Indicative Programmes and National Indicative Programmes for the period 2011-2013 covering Eastern Partnership countries
solicită Comisiei ca, pentru a realiza obiectivele și a garanta aplicarea eficace a Parteneriatului estic, să aloce asistență financiară suplimentară noilor programe indicative multianuale și programe indicative naționale din cadrul IEVP pentru perioada 2011-2013 care vizează țările membre ale Parteneriatului estic
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.