Traduction de "multi-annual programming" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
programare multianuală
programarea multianuală
programări multianuale
programării multianuale
programului multianual
multianual de programare
The proposal should allow for programming to be carried out by means of multi-annual programming documents.
Propunerea ar trebui să prevadă programarea prin intermediul documentelor de programare multianuală.
Such support shall be reflected in the multi-annual programming documents referred to in Article 7.
Acest sprijin este reflectat în documentele de programare multianuală menționate la articolul 7.
The instrument will build on the principles of existing cross-border programmes such as partnership, multi-annual programming and co-financing.
Instrumentul se va baza pe principiile programelor transfrontaliere existente, de pildă parteneriatul, programarea multianuală şi cofinanţarea.
The amount of sectoral support transferred during the first year of the Protocol corresponds to the amount approved by the Joint Committee in the multi-annual programming and annual programming
valoarea sprijinului sectorial transferat în primul an al protocolului corespunde sumei aprobate de comisia mixtă în programarea multianuală și în programarea anuală
None of the support measures are necessarily covered by multi-annual programming and may therefore be financed outside the scope of strategy papers and multi-annual indicative programmes.
Niciuna dintre măsurile de susținere nu face neapărat obiectul unei programări multianuale și, prin urmare, acestea pot să fie finanțate în afara documentelor de strategie și a programelor indicative multianuale.
On the basis of this multi-annual programming, the Commission shall produce annual action programmes which establish priority actions to be supported, specific objectives, anticipated results as well as indicative amounts.
Pe baza acestei programări multianuale, Comisia va elabora programe de acţiune anuale care vor stabili acţiunile prioritare, obiectivele, precum şi sumele indicative. Obiective şi priorităţi
The Commission should lay down strategic guidelines setting out a framework for the intervention of the Fund relating to the multi-annual programming period 2007 to 2013.
Comisia ar trebui să definească orientările strategice de stabilire a cadrului de intervenție a fondului în perioada de programare multianuală 2007-2013.
In accordance with Article 2(4) of the Protocol, the implementation unit shall communicate to both Parties, within three months of being set up, a proposal for multi-annual programming for the implementation of sectoral support funds, by listing in particular
În temeiul articolului 2 alineatul (4) din protocol, celula de implementare comunică celor două părți, în termen de trei luni de la instituire, propunerea de programare multianuală care vizează administrarea fondurilor aferente sprijinului sectorial, menționând în special
ERF II introduces multi-annual programming periods of three years,
FER II introduce perioade de programare multianuală de trei ani.
The Commission also foresees a move away from annual programming towards results-driven, multi-annual programming, thus reducing workload for the Commission, the Member States and the final beneficiaries.
Comisia prevede, de asemenea, renunțarea la programarea anuală în favoarea unei programări multianuale, orientată spre obținerea de rezultate, contribuind astfel la reducerea volumului de muncă al Comisiei, al statelor membre și al beneficiarilor finali.
The Commission shall present proposals for the European Union's multi-annual programming, with a view to achieving consensus on inter-institutional programming between the Institutions concerned.
Comisia formulează propuneri privind programarea multianuală în cadrul Uniunii Europene în scopul ajungerii la un consens între instituţiile în cauză în materie de programare interinstituţională.
The detailed implementation of the Strategy is set out in the Centre's multi-annual programming documents and Annual Work Programmes (AWP). A summary of the progress made with regard to the Strategy and AWPs is provided in the Centre's Annual Activity Report.
Implementarea detaliată a strategiei se regăsește în documentele de programare multianuală și în programele anuale de lucru ale Centrului, iar în raportul anual de activitate este inclusă o sinteză a progreselor înregistrate în aplicarea strategiei și a programelor de lucru.
confirms that both the Committee of the Regions and local and regional authorities wish to play an active role in the work of the Fundamental Rights Agency and its multi-annual programming, and is pleased with the forms of cooperation already underway
confirmă voința Comitetului Regiunilor, precum și a autorităților locale și regionale, de a fi implicate activ în activitățile Agenției pentru Drepturi Fundamentale și în programarea multianuală a acestora și își exprimă satisfacția pentru formele de cooperare aflate deja în desfășurare
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.